134186
1

րոպե - բացատրություն

րոպեի, [գոյական]
1. Ժամանակի չափման միավոր = ժամի 1/60-ին:
2. (արևմտահայերեն) Վայրկյան:
3. (փոխաբերական) Կարճ ժամանակ, ժամանակի շատ կարճատև հատված: Ի՜նչ ծանր բան Է, մի րոպեում
կարող ես վերջացնել:
4. (փոխաբերական) Պահ, որոշ իրադրությամբ՝ վիճակով ևն բնութագրվող ժամանակահատված: Բոլորս
գգում Էինք րոպեի խորհրդավորությունը (Վ. Տերյան):
1465
134186
2

րոպե - հոմանիշներ

գ. Ակնթարթ, պահ, պահիկ, երկվայրկյան (արևմտճ.):
134186
4

րոպե - ռուսերեն թարգմանություն

ի Минута. ♢ Րոպե առ րոպե с минуты на минуту. Րոպեի ազդեցության տակ поддавшись минутному порыву. Րոպեից օգտվել воспользоваться моментом. Րոպեն բաց թողնել (ձեռքից) упускать, упустить момент. Րոպեն կորցնել, տե՛ս Րոպեն բաց թողնել: Ամեն րոպեն 1) ежеминутно, 2) поминутно, 3) с минуты на минуту. (Ամեն ) րոպեն թանկ է каждая минута дорога. Այս րոպեիս сию минуту. Մի րոպեում в одну минуту. Նույն րոպեին в одну и ту же минуту, в ту же минуту. Ուզած րոպեին в любой момент.
134186
3

րոպե - անգլերեն թարգմանություն

minute