ընդունել - բացատրություն

[ներգործական բայ]
1. Վերցնել: Նա ընդունեց իրեն հասցեագրված նամակը:
2. Ստանալ: Փոստային բաժանմունքն ընդունեց բոլոր առաքումները և հանձնեց փոստատարներին:
3. Ւր մեջ առնել, տեղավորել: Գետերի ջրերը ծովն է ընդունում:
4. Իր տնօրինության՝ կառավարման տակ առնել: Նա ընդունեց հոր ժառանգությունը և դրա հետ կապված իրավունքները:
5. Իր վրա վերցնել, ստանձնել: Մահառունին դժկամությամբ ընդունեց այդ պաշտոնը:
6. Որևէ հաստատության՝ կուսակցության՝ կազմակերպության՝ ընկերության ևն կազմի մեջ մտցնել: Նրան համալսարան ընդունեցին:
7. Թույլ տալ մեկին իր մոտ գալ (այցելության, պաշտոնական գործով ևն): Մինիստրը հաճախորդներին ընդունում է երեքշաբթի և ուրբաթ օրերը:
8. Զբաղեցնել, հյուրընկալել: Հյուրերին ընդունում էր ընկերուհին, որովհետև ինքը խոհանոցում դեռ զբաղված էր:
9. Հիվանդին քննության ենթարկել: Այսօր բժիշկը քսան հոգու ընդունել է արդեն:
10. Հիվանդանոցում տեղավորել՝ պառկեցնհել: Նրա երեկ ընդունեցին հիվանդանոց:
11. Պաշտոնի՝ աշխատանքի վերցնել: Երիտասարդ մասնագետին հաճույքով ընդունեցին աշյսաաանքի:
12. Որևէ վերաբերմունքի արժանացնել, դիմավորել, վերաբերմունք ցույց տալ: Ոգևորիչ լուրը խանդավառությամբ ընդունեցին:
13. Համաձայնել, համաձայնություն տալ: Նա չի ընդունում այդ առաջարկը՝ կարծիքը:
14. Քվեարկությամբ՝ խորհրդակցելով վճռել՝ հաստատել: Բանաձև՝ որոշում ընդունել:
15. ՈրևԷ կրոնի հետևորդ դառնալ: Հայերը քրիստոնեություն ընդունեցին 4-րդ դարում:
16. Իրավացի համարել, հավանություն տալ, հարգել: Պատճառաբանությունն ընդունել:
17. Մի որոշ ձև՝ արտահայտություն ստանալ, երևալ՝ իրեն ցույց տալ որևէ կերպով: Նա բարեհամբույր տեսք ընդունեց:
18. Կրել, ենթարկվել որևէ բանի, տանել: Նա հերոսաբար ընդունեց բոլոր հարվածները:
19. Համարել, հաշվել, սխալմամբ մի բանի տեղ դնել, կարծել: Ես քեզ կարգին մարդու տեղ ընդունեցի:
20. Կուլ տալ, խմել: Դեղ ընդունել:
21. Պայմանականորեն համարել, ենթադրել: Ընդունենք, թե այդպես Է:
22. Շարժվել, թեքվել, շրջվել, դառնալ դեպի: Աջ՝ ձախ՝ կողք ընդունել:
23. Օգնել, օգնություն ցույց տալ ծննդկանին, ծննդաբերության ժամանակ օգնել: Երեխան ընդունել:
24. Հանդիպելով՝ ծանոթանալով որևէ վերաբերմունք ցույց տալ, վերաբերվել: Անծանոթին նա զուսպ քաղաքավարությամբ ընդունեց:
25. Որևէ կարգի հաղորդում լսել կամ գրի առնել՝ գրանցել: Հեռագիրն ընդունել:
26. (ռազմական) Տեսնելով կամ լսելով հասկանալ՝ հաստատել՝ ի կատար ածել: Հրամանն ընդունել:
27. Բուժական կամ առողջապահական նշանակված գործողությունները կատարել, որևէ բանի ենթարկվել: Լոգանք ընդունել, լուսային ճառագայթներ ընդունել:
28. Լսել, ունկնդրել: Ընդունի՛ր հոգիս նրա ձայները, գուցե ականջիդ հարազատ հնչեն (Հ. Թումանյան):
29. Ճանաչել, համարել մի բան: Էլ ուրիշ պոետ մենք չենք ընդունում (Հ. Թումանյան):
30. Հանձն առնել, իր վրա վերցնել, վրան առնել: Մեղքը՝ հանցանքը ընդունել:
31. Շատ գոյականների հետ կազմում է հարադրական կապակցություններ՝ գոյականի արտահայտած իմաստին համապատասխան բայերի նշանակությամբ. օրինակ՝ վճիռ ընդունել - վճռել, մահ ընդունել - մեռնել, երդում ընդունել-երդվել, սնունդ ընդունել - սնվել ևն:

ընդունել - հոմանիշներ

չբ. 1. Տեղավորել, պարունակել, ընդգրկել, ամփոփել, առնել (խսկց.), (հզվդ.) ներսառել, ներունել: 2. Տես Ստա- . նալ. Վերցնել: 3. Տես Խմել1, Ուտել: 4. Տես Հյուրընկալել: 5. Տես Հոժարել2: 6. Տես Հա- մաձայնել: 7. Տես Համարել 2 նշան.: Ց. Տես ճանաչել, Դավանել 3 նշան.: 9. Տես Խոս- տովանել: 10. Ընկալել: II. Դիրկն առնել:

ընդունել - հականիշներ

հաղորդել, հանձնել, մերժել, հեռացնել

ընդունել - ռուսերեն թարգմանություն

եցի 1. Принимать, принять. 2. Признавать, Признать. Իր սխալն ընդունել признать свою ошибку. 3. եղնկ. բառ Допускать, допустить. Ընդունենք, որ դուք իրավացի եք допустим, что вы правы. ◊ Ընդունել ի գիտություն принять к сведению. Ընդունել ի ղեկավարություն принять к руководству. Ընդունեցեք հարգանացս հավաստիքը примите уверения в моём совершенном уважении.

ընդունել - անգլերեն թարգմանություն

1) recognize
2) take
3) adopt,embrace
4) admit
5) accept,jump at
6) receive,meet with,contract out of,contract out,take in
7) admit,acknowledge,plead,confess,face
8) take,assume,take upon

ընդունել - դարձվածքներ

դարձվածքներ չեն գտնվել