[ածական, մակբայ]
1. Դրական հատկանիշներով կամ հատկություններով օժտված, իր որակով ներկայացվող պահանջներին բավարարող, ընտիր, բարձրորակ: Լավ բնակարան ձի՝ թարգմանություն՝ մահուդ:
2. Բարի, բարեմիտ, բարոյական լավ հատկություններով օժտված (մարդկանց մասին): Լավ մարդ՝ տղա:
3. Բարոյական սկզբունքներին համապատասխան անպարսավ: Լավ վարք՝ ընտանիք:
4. Հմուտ, ճարտար: Լավ վարպետ՝ մասնագետ:
5. Դուրեկան, ախորժելի, հաճելի: Լավ երաժշտություն՝ ձայն՝ համ:
6. Խելոք, խելամիտ, խելացի: Լավ միտք՝ խոսք:
7. Նպաստավոր, բարենպաստ: Լավ աոիթ՝ առաջարկ, գործի լավ ընթացք:
8. Բարեբաստիկ, բախտավոր: Լավ կյանք՝ տարի:
9. Անպարսավ՝ անբասիր վարքի տեր, օրինակելի վարքագիծ ունեցող: Լավ ուսանող՝ աշակերտ:
10. Իր պարտականությունները բարեխղճորեն և պարտաճանաչությամբ կատարող: Լավ դիրեկտոր՝ աշխատակից:
11. Մտերմական, փոխադարձ բարյացակամության՝ բարեկամության վրա հիմնված: Լավ հարաբերություններ:
12. Ազնիվ, անխարդախ: Լավ ընկեր՝ բարեկամ:
13. Բարեկիրթ, ընտիր: Լավ հասարակություն՝ միջավայր:
14. Շատ, քանակով մեծ, նշտնակալից: Լավ փող ունի:
15. Գեղեցիկ, գեղակազմ: Լավ հասակ՝ դեմք՝ աչքեր:
16. (փոխաբերական) Եռուն, բորբոք, տաք, թեժ: Զրույցի լավ ժամանակը եկավ ու խանգարեց:
17. Առողջական դրությունը բարվոք, ապաքինված կամ ապաքինվող: Հիմա մի քիչ լավ եմ: Վերքս լավ է հիմի (Ավ. Իսահակյան):
18. Շահավետ, ձեռնտու, օգտակար: Լավ գործ մէ իր այդ պասմայի գործն յուր ձեռաց մեջ (Տ. Կամսաոսկան):
19. Գոհացուցիչ (ըստ որակի, չափի, քանակի ևն): Լավ ճանապարհ եք կտրել: Լավ աշխատանք եք կատարել:
20. Աչալուրջ, զգաստ, զգոն: Լավ աչք պահի՛ր վրան: Աչքերդ լա՛վ բացիր:
21. Արտահայտիչ, տպավորիչ: Լավ արտասանել՝ երգել՝ խոսել:
22. (խոսակցական): Ուժեղ, խիստ, սաստիկ: Լավ ապտակ: Լավ հարբուխ է ընկել:
23. (մտերմական) Սիրելի, թանկագին: Ու ես քեզ հետ... իմ լավ, այգիների ոսկի ճամփան էի բռնել (Վ. Դավթյան):
24. (եղանակավորող բառ) Արտահայտում է հավանություն, համաձայնություն: Այսօր կգաս մեր տուն: _Լավ:
25. Արտահայտում Է հեգնանք, արհամարհանք, դժգոհություն: Լա՛վ գործի վրա ես:
26. Գործածվում Է հակադրական հարցումից առաջ՝ ապա, այդ դեպքում ( նշանակությամբ): Վանիկին դպրոցում պատժեցին,_ Լա՜վ, դրա համար դու՞ ես լաց լինում:
27. [մակբայ] (վերի նշանակություններից բացի): Կատարելապես: Հատակը լավ փայլեցրց:
28. Լիովին, լրիվ: Արդյոք դու լավ վստա՞հ ես այդ մարդկանց վրա (Մուրացան):
29. [գոյական] Լավ՝ ընտիր՝ դրական բան:
30. (ուսումնական): Սովորողների առաջադիմության գնահատական՝ միջակի և գերազանցի միջինը, չորս:

1) ա. 1. Ընտիր, պատվական, ազնիվ, առաքինի, գեղեցիկ, սիրուն, լավորակ,, բարորակ, (արևմտհ.) աղեկ, աղվոր: 2. Բարի, բարեմիտ: 3. Նպաստավոր, հաջողակ: 4. Բարվոք, բարեդեպ, հարմար: 5. Տես Առողջ:

2) տես Տեղատարափ:

վատ, գեշ, հոռի, անպետք

1. ա. Хороший. 2. Доброкачественный, высококачественный, добротный, отборный. 3. Первоклассный, первосортный (разг.). 4. Положительный. 5. Ладный. 6. եղնկ. բառ. Ладно. ◊ Լա՞վ ես как живёшь? как дела? Լավ է ուշ քան երբեք лучше поздно, чем никогда. Լավ թե վատ хорошо ли, плохо ли... Լավ սրտի տեր хорошей души человек. Լավ օրի կարոտ մնալ хорошего дня не видеть. Լավ օրի չէ его дела плохи. Լավը ցանկանալ желать добра. Դե լավ ну хорошо, ну ладно.