ծածուկ - բացատրություն

[ածական, մակբայ]
1. Կողմնակի մարդկանցից թաքուն, գաղտնի: Ծածուկ սեր:
2. Կողմնակի մարդկանց համար աննկատելի՝ անտեսանելի: Ծածուկ ձեռքսեղմում:
3. Ծածկված, քողարկված, ծածկույթի տակ կամ ետևը պահվող: Վարագույրով սենյակը կտրել և մի ծածուկ անկյուն Էր սարքել իր ճամար:
4. (մեղմախոսություն) Ծածկված պահելու ենթակա, ոչ ցուցադրելի: Մարմնի ծածուկ տեղեր:
5. Թաքցրած, գաղտնարանում պահած՝ պահված: Մի օր հարևանը տեսավ նրա ծածուկ գանձը և իմացավ նրա տեղը:
6. Չհայտնաբերված, չբացահայտված, չճանաչված: Ա.նհոգ ման՛ուկ, դեռ չբացված գանձ ես ծածուկ (Հ. Հովհաննիսյան):
7. (փոխաբերական) Միայն իրեն հայտնի, իր մեջ պահած, չարտահայտած: Մի ծածուկ հույս նրան դեռ մխիթարում Էր:
8. Օրենքով չթույլատրված՝ արգելված: Ծածուկ աղանդ՝ կուսակցություն:
9. Անօրինական, ոչ օրինական, ապօրինի: Սենատորներից մի քանիսը ծածուկ գործարքի մեջ են մտել Գիզենգայի հետ:
10. (փոխաբերական) Ներքին՝ թաքուն իմաստ ունեցող: Այդ անմեղ թվացող իասքերը մի ծածուկ հաղորդում Էին պարունակում (Ֆ. Նիբել և Զ. Բեյլի):

ծածուկ - հոմանիշներ

ա. մ. 1. Գաղտնի, թաքուն, գաղտուկ, գաղտնածածուկ, գաղտագողի, (հզվդ.) թաքթաքուր, ծածկական, գողտուկ, գողաուց, գաղտիկ, գաղտլիկ, (բրբ.) տակնըհան, տակնըհանց, տափիկ-մափիկ: 2. Ծածկաբար, ծածկւտզես, գաղտնաբար, գաղտնապես, (հզվդ.) գաղտնամես, գաղտնամեստ, խորհրդաբար, (բրբ.) ձեռքի տակից, ձեռքի տա կով:

ծածուկ - հականիշներ

բաց, ակնհայտ, բացեիբաց, հայտնի

ծածուկ - ռուսերեն թարգմանություն

1. մ. Тайно. 2. ա. Тайный. 3. ա. Подпольный. 4. ա. Скрытый. 5. մ. Незаконно. ◊ Ծածուկ պահել скрывать.

ծածուկ - անգլերեն թարգմանություն

1) latent
2) covert,hidden
3) stealthily,furtively,covertly,clandestinely

ծածուկ - դարձվածքներ

դարձվածքներ չեն գտնվել