ուխտ - բացատրություն

ուխտի, [գոյական]
1. Որևէ բան անելու կամ չանելու նվիրականացված խոստում` որպես անխախտելի պարտավորություն:
2. Պատգամ, պատվիրան, որպես անխախտ հանձնարարություն՝ պատվեր հայտնվող կամք՝ ցանկություն:
3. Փոխադարձ համաձայնություն՝ դաշինք:
4. Որևէ ընդհանուր պարտավորությամբ իրա հետ միավորված մարդկանց խումբ:
5. Կրոնական միաբանություն:
6. Այդպիսի միաբանության հաստատությունը, վանք:
7. (կրոնական) Կտակարան (Նոր, Հին):
8. (հնացած) Ուխտավայր, սրբավայր:
9. Ուխտագնացություն:
10. (եկեղեցական) Որևէ սրբի տուն, որ ուխտի գնաու հատուկ օր է համարվում:

ուխտ - հոմանիշներ

գ. 1. Երդում, խոստում: 2. Իղձ, փափագ, տենչ, տենչանք: 3. Պայմանադրություն, դաշնադրության, դաշինք, ուխտադրություն, դաշն, ղավլ (հզվդ.): 4. (կրոն.) Եղբայրության, միաբանություն (կոնգրեգացիա): 5. (կրոն.) Կտակ, կտակարան: 6. (եկեղ.) Վանք, մենաստան; 7. Տես Սրբավայր, Ուխտավայր: 8. (կրոն.) Ո ւխտ ա գն աց ո ւթյո ւն , ուխտավորություն: 3

ուխտ - հականիշներ

հականիշներ չեն գտնվել

ուխտ - ռուսերեն թարգմանություն

ի 1. Обет, клятва, зарок, завет (устар.). 2. Договор, соглашение, уговор. 3. (եկեղ.) Братия (монахи одной общины или монастыря). 4. Монастырь. 5. Общество, компания, братия (шутл.). 6. Паломничество. 7. (կրոն.) Святые места, место паломничества, церковная святыня. 8. (եկեղ.) Праздник святого. 9. (կրոն.) Завет. Հին ուխտ Ветхий завет. Նոր ուխտ Новый завет. ◊ Ուխտ անել дать (или принести) клятву (или обет). Ուխտ(ի) գալ, Ուխտ(ի) գնալ паломничать, ходить по святым местам. Ուխտ գնել 1) дать (или принести,) клятву (или обет), 2) заключить союз, вступить в соглашение, 3) обязать. Ուխտ կազմել объединиться. Ուխտ կապել, տե՛ս Ուխտ անել։ Ուխտ ու պայման союз, соглашение. Ուխտդ ընդունական, Ուխտ ի կատար да сбудется твоя клятва (напутствие паломнику). Ուխտը դրժել՝ խախտել нарушить (преступить) клятву (обет). Ուխտը կատարել выполнить клятву (обет).

ուխտ - անգլերեն թարգմանություն

vow

ուխտ - դարձվածքներ