беда - ( беда́ )

իգական


беда - Թարգմանություն

  1. փորձանք, դժբախտություն, դժբախտ դեպք, պատահար
  2. ստորոգյալ, նշանակությամբ վատ է, տհաճ է
    беда, коль пироги начнет печи сапожник - վատ է, որ կարկանդակ է սկսում թխել կոշկակարը
    не беда! - հոգ չէ, ինչ մեծ բան է
    беда мне с ним! - խսկց. ինձ համար ծանր է նրա հետ, նա դժբախտություն է ինձ համար
    на (ту) беду - այդ պահին դժբախտաբար... այդ դժբախտ պահին
    беда в том, что - դժբախտությունն այն է, որ
    в том-то и беда - դժբախտությունն էլ հենց այն է
    лиха беда начало - ասացված., միայն սկիզբն է դժվար, դժվարն սկսելն է

беда - Օրինակներ

беда - բացատրություն

1. ж.
1) Несчастье, горе.
2) перен. разг. Чей-л. существенный недостаток.
2. предикатив разг.
Оценка чего-л. как нежелательного, тяжелого, неприятного.