валиться - ( вали́ться )


валиться - Թարգմանություն

  1. ընկնել, վայր ընկնել, գլորվել, թափվել
    шапка валится с головы - գլխաըկը գլխից վայր է ընկնում
    снег валится на улицы и крыши домов - ձյունը թափվում է փողոցներն ու տների կտուրները
  2. քանդվել, փուլ գալ
    дом валится - տունը փուլ է դալիս
  3. թեքվել, ծովել, կռանալ
    корабль валится на бок - նավը ծռվում է կողքի վրա
  4. փոխաբերական, հասարակ կոտորվել, սատկոտել, սատկել
    скот валится - անասունները կոտորվում են
  5. բայ, կրավորական валить
  6. նույն է валить
    народ валится сюда - ժողովուրդը խուռներամ այստեղ է գալիս
  7. вались! валитесь! նույն է вали! валите!

валиться - Օրինակներ

валиться с ног - ուժասպառ լինել, ոտի վրա կանգնել չկարողանալ
валиться в ноги - ոտներն ընկնել
валиться из рук - 1) չհաջողվել, ոչինչ չստացվել. 2) որևէ բան անելու ուժ, ցանկություն չունենալ

валиться - բացատրություն

1. несов.
1) а) Падать откуда-л., сваливаться.
б) Падать, теряя опору, равновесие.
в) разг. Тяжело или быстро ложиться, опускаться куда-л.
г) Сильно наклоняться, крениться.
д) разг. Разрушаться, разваливаться.
2) а) перен. разг. Приходить в полное изнеможение, быть не в состояниидвигаться от усталости, болезни и т.п.
б) разг.-сниж. Умирать во множестве (обычно при эпидемиях).
3) Страд. к глаг.: валить (1*1,3,4).
2. несов.
1) разг.-сниж. То же, что: валить (2*1,2).
2) перен. разг. Доставаться, выпадать кому-л. в большом количестве (о горе,заботах, обидах и т.п.).