высокий - ( высо́кий )

ածական


высокий - Թարգմանություն

  1. բարձր, բարձրադիր, բարձրահասակ
    высокая гора - բարձր սար
    высокий рост - բարձր հասակ
    высокая местность - բարձրադիր վայր
  2. բարձր, շատ, ուժեղ
    высокая температура - բարձր ջերմություն
    высокое давление - բարձր ճնշում
    ток высокого напряжения - բարձր լարման հոսանք
  3. բարձրացած, հորդացած
    высокая вода - (բարձրացած) հորդացած ջուր
  4. բարձր, մեծ, առատ
    высокий процент - բարձր տոկոս
    высокий урожаи - բարձր (առատ) բերք
    высокие цены - բարձր գներ
  5. բարձր, սուր
    высокая нота - բարձր նոտա
    высокий голос - բարձր ձայն
  6. բարձր, մեծահարգ, պատվավոր, մեծ
    высокое звание - բարձր կոչում
    высокое положение - բարձր դիրք
    высокая честь - բարձր (մեծ) պատիվ
    высокая награда - բարձր պարգև
  7. բարձրաստիճան
    высокий гость - բարձրաստիճան հյուր
  8. վսեմ, վեհ, բարձր
    высокие стремления - վսեմ (վեհ) ձգտումներ
    высокая идейность - բարձր գաղափարականություն
  9. բարձր, վերամբարձ
    высокий стиль - բարձր (վերամբարձ) ոճ

высокий - Օրինակներ

высокий лоб - բարձր (լայն) ճակատ
высокий мужчина - ա. բարձրահասակ տղամարդ
быть высокого мнения о комчем-либо - մեկի, մի բանի մասին բարձր կարծիքի լինել
работа высокого качества - բարձրորակ աշխատանք
высокие договаривающиеся стороны - պայմանավորվող բարձր կողմեր
высокий грудь - բարձր կուրծք, դուրս ցցված կուրծք
высокие сапоги - բարձրաճիտք կոշիկներ
птица высокого полета - բարձր թռիչքի թռչուն. փխբ. բարձր դիրք գրավող անձ

высокий - բացատրություն

прил.
1) а) Имеющий большое протяжение снизу вверх, по вертикальной линии (противоп.:низкий).
б) Имеющий большой рост, рослый (о человеке).
в) Превосходящий обычную, среднюю высоту, свойственную предмету, или высотуокружающих предметов.
2) а) Находящийся на большой высоте (противоп.: низкий).
б) Расположенный на высоте, превосходящей обычную.
в) Имеющий уровень, превышающий обычный (о воде в реке).
г) Достигающий большой высоты, происходящий на большой высоте (о движении,действии).
3) а) перен. Достигший значительной степени развития, совершенства.
б) Исключительный по своим качествам, лучший.
4) перен. Преисполненный глубокого содержания; возвышенный.
5) а) перен. Выдающийся по значению; важный, ответственный.
б) Занимающий высокое служебное или общественное положение, обладающий большойвластью.
6) Значительный по количеству, силе, степени и т.п.
7) Тонкий, пронзительный, звенящий (о звуках) (противоп.: низкий).