глубокий - ( глубо́кий )
ածական
глубокий - Թարգմանություն
-
ուղիղ և ծխբ խոր, խորունկ, խորին
глубокая река - խոր գետглубокая вспашка - գ/տ խոր հերկглубокая тарелка - խոր ափսեглубокие корни - խոր արմատներглубокая мысль - խորունկ միտքглубокое уважение - խորին հարգանքглубокое молчание - խորին լռությունглубокий мрак - խորունկ խավարглубокая старость - խորին ծերությունглубокая древность - խոր հնությունс глубокой скорбью - խոր վշտով
-
( поздний ), փոխաբերական
ուշ
глубокая осень - ուշ աշունглубокой осенью - ուշ աշնանըглубокой ночью - ուշ գիշերինдо глубокой ночи - մինչև ուշ գիշեր
-
փոխաբերական
խոր, հիմնական
глубокие познания - խոր գիտելիքներ
-
խիստ, ծայրահեղ, խոր
глубокий траур - խոր սուգв глубокой тайне - խիստ գաղտնիглубокая печаль - խոր (ծայրահեղ) տխրություն
глубокий - Օրինակներ
глубокая разведка - խորագնաց հետախուզություն
глубокая печать - պոլիգրֆ. խոր տպագրություն
глубокий взгляд - խոր (արտահայտիչ) հայացք
глубокий поклон - խոր գլուխ տալը, խոնարհ ողջունելը, խոնարհ ողջույն
глубокий голос - ցածր (կրծքային) ձայն
глубокий - բացատրություն
прил.
1) а) Имеющий большую глубину (1).
б) Лежащий толстым слоем.
в) Находящийся на большой глубине, проникающий на большую глубину.
г) Исходящий из глубины.
д) перен. Бескрайний, необозримый.
2) перен. Имеющий большую глубину (2).
3) а) перен. Находящийся в глубине (3).
б) Очень давний, отдаленный (по времени).
4) а) перен. Тщательно скрываемый.
б) Сокровенный, тайный.
5) а) перен. Отличающийся глубиной (5); содержательный, серьезный,значительный.
б) Проникающий во внутреннюю сущность чего-л., затрагивающий самые существенныесвойства, особенности, стороны чего-л.
в) Важный, существенный.
г) Отличающийся силой чувств и богатством внутреннего мира (о человеке).
д) Внимательный, серьезный, выразительный (о взгляде, взоре).
6) а) перен. Достигший высокой степени проявления.
б) Полный, совершенный.
в) Целиком проникнутый, охваченный каким-л. чувством (о человеке).
г) Достигший полноты, предела в развитии, течении (о времени года, суток).
д) Приблизившийся к пределу (о преклонном возрасте).
е) Низкий, грудной (о голосе).
1) а) Имеющий большую глубину (1).
б) Лежащий толстым слоем.
в) Находящийся на большой глубине, проникающий на большую глубину.
г) Исходящий из глубины.
д) перен. Бескрайний, необозримый.
2) перен. Имеющий большую глубину (2).
3) а) перен. Находящийся в глубине (3).
б) Очень давний, отдаленный (по времени).
4) а) перен. Тщательно скрываемый.
б) Сокровенный, тайный.
5) а) перен. Отличающийся глубиной (5); содержательный, серьезный,значительный.
б) Проникающий во внутреннюю сущность чего-л., затрагивающий самые существенныесвойства, особенности, стороны чего-л.
в) Важный, существенный.
г) Отличающийся силой чувств и богатством внутреннего мира (о человеке).
д) Внимательный, серьезный, выразительный (о взгляде, взоре).
6) а) перен. Достигший высокой степени проявления.
б) Полный, совершенный.
в) Целиком проникнутый, охваченный каким-л. чувством (о человеке).
г) Достигший полноты, предела в развитии, течении (о времени года, суток).
д) Приблизившийся к пределу (о преклонном возрасте).
е) Низкий, грудной (о голосе).