грязный - ( гря́зный )

ածական


грязный - Թարգմանություն

  1. ցեխոտ, տղմոտ
    грязная дорога - ցեխոտ ճանապարհ
  2. ( нечистый, запачканный, загрязняющий ) կեղտոտ, աղտոտ, կեղտոտված, կեզտոտող, անմաքուր, ապականված
    грязные руки - կեղտոտ ձեռքեր
    грязная одежда - կեղտոտված զգեստ
    грязная работа - կեղտոտ(ող) աշխատանք
    грязное бельё - կեղտոտ սպիտակեղեն
  3. ( мутный ) կեղտոտ, պղտոր, խառը
    грязный цвет - պղտոր գույն, խառը գույն
  4. աղբի, կեղտոտության, կեղտի
    грязное ведро - կեղտի դույլ
  5. ( нечистоплотный ), փոխաբերական անմաքուր, կեղտոտ, զազրելի, աղտեղի, ստոր, գարշելի
    грязное дело - զազրլի (կեղտոտ) գործ
    грязные руки - անմաքուր ձեռքեր
    грязные мысли - աղտեղի մտքեր
    грязный человек - կեղտոտ մարդ

грязный - Օրինակներ

грязный - բացատրություն

прил.
1) Покрытый грязью (1).
2) а) Нечистый.
б) Испачканный, измазанный (о человеке).
3) а) перен. Основанный на использовании предосудительных приемов, средств ит.п., вызывающий моральное отвращение.
б) Имеющий неблаговидные цели, использующий предосудительные приемы, средства.
4) перен. Имеющий примесь других цветов; серовато-мутный.