густой - ( густо́й )

ածական


густой - Թարգմանություն

  1. թանձր
    густая жидкость - թանձր հեղուկ
  2. խիտ, թավ
    густая рожь - խիտ աշորա
    густые волосы - խիտ մազեր, թավ մազեր
  3. խիտ, հոծ
    густое население - խիտ (հոծ) բնակչություն
    густая толпа - հոծ բազմություն
  4. թավ, լիաձայն, լիահնչուն
    густой бас - թավ բաս, ուժեղ թավ ձայն
  5. թանձրախիտ, թավուտ, թավ
    густой лес - թանձրախիտ (թավուտ) անտառ
  6. հաստ, թանձր
    густой слой - թանձր շերտ
  7. թանձր, թանձրախիտ
    густой дым - թանձր ծուխ
    густые облака - թանձրախիտ ամպեր
  8. հյութեղ, վառ
    сиять густыми красками - փայլել վառ գույներով

густой - Օրինակներ

густой - բացատրություն

прил.
1) а) Состоящий из множества близко друг к другу расположенных однородныхпредметов, частиц (противоп.: редкий).
б) перен. Многочисленный (о скоплении людей, толпе и т.п.).
в) перен. Обильный, сплошной (о слое чего-л.).
2) Имеющий большую концентрацию; вязкий, тягучий (противоп.: жидкий).
3) а) перен. Насыщенный испарениями, влагой и т.п. (о воздухе).
б) Сильный, резкий (о запахе).
4) перен. Непроницаемый или малопроницаемый для глаз, света; плотный (обоблаках, дыме и т.п.).
5) перен. Насыщенный, сочный (о цвете).
6) перен. Полнозвучный, низкий (о голосе, звуке чего-л.).
7) перен. разг. Проявляющийся с большой силой (о чувствах, переживаниях ит.п.).