завязать - ( завяза́ть )
завязать - Թարգմանություն
-
что
կապել, հանգույց անել, կապ գցել, փաթաթել, կապկպել, կապռտել
завязать узел - հանգույց կապելзавязать узлом - հանգույց գցել, կապ գցելзавязать что-либо в узел - փաթեթ անել, կապոց անելзавязать галстук - փողկապը կապելзавязать голову - գլուխը փաթաթելзавязать голову платком - գլուխը թաշկինակ կապել, գլուխը թաշկինակով փաթաթելзавязать глаза - աչքերը կապել
-
( установить, начать ), փոխաբերական
կապ հաստատել, սկսել, սարքել
завязать дружбу - բարեկամության կապ հաստատելзавязать торговые отношения - առևտրական կապեր հաստատելзавязать разговор - խոսակցություն սկսելзавязать ссору - կռիվ գցել (սարքել)завязать бой - մարտի մեջ ներգրավել, մարտի քաշել, մարտ սկսելзавязать переписку - գրագրություն սկսել
-
բուսաբանություն
սկիզբ տալ, գոյացնել, գցել, սկզբնավորել
завязать плод - պտուղ գցել
- բայ, անկատար завязнуть
завязать - Օրինակներ
завязать - բացատրություն
1. несов. неперех.
1) Застревать, попадая в топкое, вязкое или узкое место.
2) а) перен. разг. Оставаться надолго где-л., в каком-л. состоянии, на какой-л.должности.
б) Оказываться в затруднительном или безвыходном положении.
2. сов. перех. разг.
Начать вязать.
3. сов. перех. и неперех.
см. завязывать.
1) Застревать, попадая в топкое, вязкое или узкое место.
2) а) перен. разг. Оставаться надолго где-л., в каком-л. состоянии, на какой-л.должности.
б) Оказываться в затруднительном или безвыходном положении.
2. сов. перех. разг.
Начать вязать.
3. сов. перех. и неперех.
см. завязывать.