знать - ( зна́ть )
знать - Թարգմանություն
-
գիտենալ, իմանալ, հասկանալ, տիրապետել, ճանաչել, ծանոթ լինել
я знаю о вашем решении - ես ձեր որոշման մասին գիտեմзнать урок - դասը գիտենալзнать наизусть - անգիր իմանալзнать наверняка - հաստատապես գիտենալзнать что-либо понаслышке - որևէ բան լուրերից իմանալ, միայն լսած լինելзнать кого-либо в лицо - մեկին դեմքով ճանաչելзнать кого-либо по имени - մեկին անունով ճանաչելзнать вдоль и поперёк - մանրամասն ծանոթ լինել, բոլոր կողմերից գիտենալзнать как свои пять пальцев - իր հինգ մատի պես գիտենալзнать жизнь - կյանքը ճանաչելзнать языки - լեզուներ գիտենալзнать музыку - երաժշտություն հասկանալзнать ремесло - արհեստ գիտենալ
- իգական, հնացած, հավաքական երևելիների դասը, ազնվականության վերնախավը, ավագանի, բարձր դասը
-
խոսակցական
երևի, գիտես թե, ասես, հավանորեն
знать деревня близко - երևի գյուղը մոտ է
знать - Օրինակներ
знать своё дело - իր գործին տիրապետել, իր գործը գիտենալ, իր շահերն ըմբռնել
знать прок в - բան հասկանալ
знать толк в чём-либо - որևէ գործում բան հասկանալ
он ничего не желает знать - նա ոչինչ չի ուզում ընդունել
насколько я знаю - որքան ես գիտեմ
делай как знаешь - արա ինչպես գիտես
как я могу об этом зна? - ինչպե՞ս կարող եմ այդ իմանալ
не знать покоя ни днём ни ночью - ոչ ցերեկ, ոչ գիշեր դադար չունենալ
не знать женщин - կույս լինել, ողջախոհ լինել
не знать удержу - անզուսպ լինել
он только и знает, что - նա միայն մի բան գիտե, որ…
знать совесть - խիղճ ունենալ
знать за собой - իր վրա ընդունել
знать себе цену - իր արժեքը գիտենալ, արժանապատվության զգացում ունենալ
знать грамоте - հնցծ. գրագետ լինել
дать знать кому-либо - մեկին իմաց տալ, մեկին հասկացնել
дать знать о себе - իր մասին լուր տալ
это даёт себя знать - դա իրեն զգալ է տալիս
не знать куда руки деть - շփոթվել, իրեն կորցնել, անհարմար զգալ, ճնշվել
не знать веку - շատ ամուր լինել
знай себе - ոչ ոքի վրա ուշադրություն չդարձնելով
знать меру - չափը գիտենալ
знать своё место - իր տեղը ճանաչել
не знать куда себя деть - չիմանալ ինչով զբաղվել, ինչ անել
не знать меры - չափը չգիտենալ
знать про себя - լռել, թաքուն պահել
то и знай - մշտապես, անընդհատ, երբեմն առ երբեմն
не знать куда глаза деть - ամաչել, անհարմար զգալ, շփոթվել
знать не знаю - խսկց. չեմ ուզում լսել
почем зна?, как зна? - խսկց. ի՞նչ իմանաս
знать много радостей - շատ ուրախություն տեսնել՝ զգալ՝ ապրել
пора и честь знать - գնալու ժամանակն է, պետք է վերջացնել
кто его знает - խսկց. ով գիտե, անհայտ է
знаешь что?, знаете что? - միջանկ. բառ. խսկց. գիտե՞ս ինչ, գիտե՞ք ինչ
сам знаю - դա իմ գործն է
знаем мы вас - ձեզ վաղուց ենք ճանաչում, ձեզ չենք հավատում
как знаешь - ինչպես կուզես, քո գործն է
как знать - ինչ իմանաս, ով գիտե
чёрт знает - սատանան գիտե՝ չես հասկանա, չես իմանա
знать - բացատրություն
1. ж.
Высший слой привилегированного класса.
2. несов. перех. и неперех.
1) Обладать знаниями о ком-л., чем-л., иметь познания в какой-л. области.
2) Располагать какими-л. сведениями, быть осведомленным относительно кого-л.,чего-л.
3) а) перех. Быть знакомым с кем-л.
б) Отличать от других; узнавать.
в) разг. Считать кого-л. родным, близким, знакомым; признавать.
4) перех. Испытывать, переживать.
5) перен. Понимать, догадываться, сознавать, отдавать себе отчет в чем-л.
Высший слой привилегированного класса.
2. несов. перех. и неперех.
1) Обладать знаниями о ком-л., чем-л., иметь познания в какой-л. области.
2) Располагать какими-л. сведениями, быть осведомленным относительно кого-л.,чего-л.
3) а) перех. Быть знакомым с кем-л.
б) Отличать от других; узнавать.
в) разг. Считать кого-л. родным, близким, знакомым; признавать.
4) перех. Испытывать, переживать.
5) перен. Понимать, догадываться, сознавать, отдавать себе отчет в чем-л.