навалиться - ( навали́ться )

навалиться - Թարգմանություն

(налечь), на кого-что ծանրությամբ վրան ընկնել, վրա պրծնել, իր ծանրությունը գցել
навалиться всем телом на дверь - ամբողջ մարմնով դռան վրա ընկնել

навалиться на горячую пищу - տաք կերակրին վրա պրծնել

навалиться на весла - ծանրությամբ թիերի վրա ընկնել, իր ծանրությունը թիերի վրա գցել, ուժ տալ թիերին
փոխաբերական վրան թափվել, ծանրանալ, վրան ընկնել
на меня навалились заботы - իմ վրա հոգսեր ծանրացան
փոխաբերական համակել, վրան ընկնել, տիրել
на него навалился страх - նրան համակեց վախը
( напасть ), փոխաբերական կատաղաբար վրա պրծնել, ամբողջ ուժով հարձակվել, վրա տալ, ողջ ծանրությամբ ընկնել
навалиться на врага - ամբողջ ծանրությամբ թշնամու վրա ընկնել
թեքվել, կողքահան ծռվել
մեծ քանակությամբ թափվել
навалилось много листьев на землю - գետնին մեծ քանակությամբ տերև է թափվել

сов.
см. наваливаться (1*).

Հայերեն Օնլայն Բառարան - Bararan Online