обвести - ( обвести́ )

обвести - Թարգմանություն

кого-что պտույտ ածել, շուրջը պտտեցնել, շուրջը ման ածել, շուրջանակի տանել
обвести вокруг дома - տան շուրջը պտույտ ածել
շրջանց տանել, զարտուղի տանել
շրջագիծ շարժում կատարել, ձեռքով լայն շրջան գծել (իր շուրջը)
обвести рукой выше головы - ձեռքով գլխավերևը շըրջագիծ շարժում կատարեր
( оградить ) շրջապատնեշել, շուրջը պատ քաշել, շրջափակել, շրջապատել, բոլորպատ քաշել, պատել, փակել, պարսպել
обвести рвом - շուրջը, փոսով փակել

обвести стеной - պարսպով շրջափակել
( очертить, окаймить ) շրջագծել, եզրագծել, շրջագիծ քաշել, կրկնագիծ քաշել, եզրակել, եզրակ քաշել
обвести рисунок тушью - նկարը տուշով կրկնագծել

обвести тарелку золотым ободком - ափսեին ոսկի եզրակ քաշել
հասարակ խաբել, գլուխը պտտեցնել
սպորտային գնդակը վարելով հակառակորդին շրջանցել

обвести вокруг пальца (кого-либо) - 1)մատների վրա խաղացնել, խաբել 2)գործը ձեռաց կատարել

обвести взором - շուրջը հայացք գցել

обвести глазами вокруг - աչքերը շուրջը ման ածել, աչքերով շուրջը նայել, աչքերը հածել

сов. перех. и неперех.
см. обводить.

Հայերեն Օնլայն Բառարան - Bararan Online