обдать - ( обда́ть )

обдать - Թարգմանություն

кого-что վրան թափել, վրան շփել՝ նետել, ջրցողել՝ ջուր ցանել
обдать кипятком - վրան եռման ջուր շփել

обдать грязью - վրան ցեխ նետել
ամբողջությամբ պատել, պարուրել, ընդգրկել, վրան շնչել, փչել, լցնել, ողողել
обдать запахом хижину - խրճիթը լցնել հոտով

обдать шумом окрестность - շրջապատը աղմուկով լցնել

горячий ветер обдал его - տաք քամին ընդգրկեց նրան

обдать дымом - ծխով պարուրել՝ ամբողջությամբ պատել
( охватить ), փոխաբերական, փոխաբերական համակել, բռնել, պատել
дрожь обдает меня - դողը բռնում է ինձ

обдать душу грустью - հոգին տխրությամբ համակել

обдать ласкающим взглядом - փայփայող հայացքով նայել

обдать презрением - ծայրահեղ արհամարհանք արտահայտել

обдать холодом - սառը վարվել, գլխին սառը ջուր լցնել

как (словно, точно) варом обдать - կարծես վրան եռման ջուր լցնեն՝ գլխին կրակ լցնեն

сов. перех.
см. обдавать.

Հայերեն Օնլայն Բառարան - Bararan Online