убрать - ( убра́ть )

убрать - Թարգմանություն

(что) (унести) հավաքել տանել, հավաքել, վերցնել հեռացնել
убрать со стола - սեղանը հավաքել

убрать с дороги - ճանապարհից հեռացնել
խոսակցական կարճացնել, փոքրացնել
убрать подол на 2 сантиметра - փեշը 2 սանտիմետր կարճացնել
կրճատել, հանել, հեռացնել, վռնդել, դուրս անել
убрать посторонних - կողմնակի անձանց հեռացնել
փոխաբերական ոչնչացնել, սպանել, մեջտեղից վերացնել
убрать противников - հակառակորդներին մեջտեղից վերացնել
( что ) տանել տեղավորել, լցնել, հավաքել դնել, դնել պահել, զետեղել
убрать в шкаф - հավաքել դնել պահարանը

убрать зерно в амбары - հացահատիկը տեղավորել (լցնել) ամբարները (շտեմարանները)
ներս քաշել, դեն տալ, աչքից հեռացնել
убрать голову в плечи - գլուխը ներս քաշել ուսերի մեջ
( что ) հավաքել, քաղել, հնձել
убрать урожай - բերքը հավաքել
հասարակ ուտել, մաքրազարդել
за троих уберу щи - երեքի տեղ բանջարապուր կուտեմ
( что ) կարգի բերել, հավաքել, սարքել, մաքրել, հարդարել
убрать комнаты - սենյակը կարգի բերել
հնացած, հասարակ ևհագցնել, զգեստավորել, հարդարել
( кого-что ) (украсить) զարդարել, զուգել, պճնազարդել
убрать зал цветами - դահլիճը ծաղիկներով զարդարել
( во что ) տեղավորել, պարտակել
все слова убрать в одну строку - բոլոր բառերը մի տողում տեղավորել

убрать - Օրինակներ

убрать шасси - (ինքնաթիռի) շասսին ներս քաշել

убрать паруса - առագաստները հավաքել (ծալել)

убрать - բացատրություն

1. сов. перех.
см. убирать (1*).
2. сов. перех.
см. убирать (2*).

Հայերեն Օնլայն Բառարան - Bararan Online