удержать - ( удержа́ть )
удержать - Թարգմանություն
-
(что)
պահել, ձեռքից բաց չթողնել, ձեռքից չգցել, բռնած պահել, չթողնել ընկնլ
удержать в руках - ձեռքից բաց չթողնել
-
( что )
(сохранить) պահել, պահպանել, չհանձնել, թողնել նույն վիճակում
удержать позиции - դիրքերը պահպանելудержать первое место - առաջին տեղը պահպանել
-
բաց չթողնել, ուշացնել, գալուն, գնալուն խանգարել
удержать лишних полчаса - ավելորդ կես ժամ ուշացնելМарфа хотела тоже идти, но бабушка удержала ее - Մարթան նույնպես ուզեց գնալ, բայց տատիկը նրան բաց չթողեց
-
( что )
(сдержать, подавить) զսպել, սանձել, ճնշել, պահել
удержать слезы - արցունքները զսպել (պահել)удержите ваш язык! - զսպեցե'ք ձեր լեզունудержать возглас изумления - զարմանքի բացականչությունը զսպել
-
( кого-что )
(остановить) զսպել, կանգնեցնել, պահել
удержать лошадь - ձին պահել, կանգնեցնել
-
( задержать, сдержать )
կանգնեցնել, առաջընթացը կասեցնել
удержать неприятеля - թշնամու առաջընթացը կասեցնել
-
հետ պահել, հետ կանգնեցնել, արգելք հանդիսանալ
удержать от необдуманного поступка - չմտածված քայլից հետ պահել
-
իր մոտ թողնել, պահել իրեն, պահել, պահպանել
удержать за собой голубую мебель - երկնագույն կահույքն իրեն պահելудержать в памяти - մտքում պահել
-
( что )
պահում կատարել, ետ պահել, չվճարել
удержать аванс - կանխավճարը ետ պահել
удержать - Օրինակներ
удержать - բացատրություն
сов. перех.
см. удерживать.
см. удерживать.