уходить - ( уходи́ть )

բայ


уходить - Թարգմանություն

  1. уйти
  2. տարածվել, ձգվել
  3. кого, ( измучить ), կատարյալ, խոսակցական տանջել, չարչարել, ուժասպառ, հալումաշ անել
  4. ( погубить уморить ) սպանել, ոչնչացնել, տանջամահ անել
  5. ոչնչացնել, վերացնել, որևէ բանից ազատվել
    уходить горе - վշտից ազատվել
  6. ծախսել, մսխել, վատնել
    уходить все деньги - բոլոր փողերը ծախսել

уходить - Օրինակներ

уходить - բացատրություն

1. несов. неперех.
1) а) Удаляться, покидая, оставляя какое-л. место.
б) перен. Умирать.
2) Скрываться из вида, перемещаясь из одного места в другое.
3) а) Удаляться, освобождаясь от кого-л., чего-л.
б) Оставлять, покидать кого-л.
4) а) Скрываться, спасаться от кого-л.
б) Совершать побег откуда-л.
в) перен. Избегать чего-л., избавляться от чего-л. (обычно опасного, тяжелого,неприятного).
5) перен. разг. Попадать куда-л. (о чем-л. продаваемом, отправляемом).
6) а) перен. Переставать делать что-л., переходить от деятельности в состояниебездействия, покоя, отдыха (обычно в сочетании с существительными).
б) Прекращать работу, службу где-л., увольняться откуда-л.
в) Переходить к другой деятельности, вступать в новую должность, поступать вдругое учреждение.
г) Утрачивать интерес; отходить, отстраняться.
7) а) перен. Пропадать, исчезать.
б) Проходить, миновать (о времени, сроке, периоде).
в) Утрачивать прежнюю силу (о чувствах, воспоминаниях).
8) перен. разг. Расходоваться (о деньгах, предметах первой необходимости).
9) а) Погружаться, входить во что-л.
б) перен. Целиком отдаваться чему-л., увлекаться чем-л.
10) перен. Поступать куда-л.
11) перен. разг. Обращаться во что-л.
12) перен. разг. Переливаться через край, кипя, пенясь (о кипящей жидкости,шипучих напитках).
13) перен. Обгонять, опережать кого-л., достигая лучших результатов, большихуспехов.
14) перен. разг. Начинать показывать время более позднее, чем есть вдействительности (о часах).
15) а) Получать определенное направление, простираться вдаль.
б) перен. Отклоняться в сторону от нужного, правильного направления.
в) перен. Намеренно уклоняться от чего-л., не уделять должного внимания.
2. сов. перех. разг.-сниж.
1) Изнурить, измучить.
2) перен. Промотать, истратить.