чужой - ( чужо́й )
ածական
чужой - Թարգմանություն
-
ուրիշի
чужие вещи - ուրիշի իրերназваться чужим именем - ուրիշի անունով կոչվելс чужих слов - ուրիշի խոսքերով, ուրիշի ասածների հիման վրա
-
ուրիշի, օտարի
в чужие руки - ուրիշի ձեռքը, օտարի ձեռքը
-
օտարոտի, անսովոր, անծանոթ
говорить чужым голосом - օտարոտի ձայնով խոսել
-
օտար, անհարազատ, կողմնակի, խորթ
чужие люди - անհարազատ մարդիկ, անծանոթ մարդիկони чужие друг другу - նրանք իրար օտար են
-
անծանոթ, օտար
чужой мужчина - անծանոթ տղամարդ
-
օտարերկրյա, օտար, օտարի
чужой язык - օտարի լեզու
чужой - Օրինակներ
чужими руками жар загребать - ասացված. ուրիշի ձեռքերով կրակ դիզել
на чужой счет - ուրիշի հաշվին
с чужих слов - ուրիշի ասածով
с чужого голоса говорить - ուրիշի ասածը կրկնել
на чужой роток не накинешь платок - օտարի բերանը չես փակի
чужой - բացատրություն
1. м.
1) Тот, кто не состоят с кем-л. в близких отношениях; посторонний.
2) Тот, кто не является родственником.
2. прил.
1) Принадлежащий другому или другим; не собственный, не свой.
2) а) Не связанный родственными отношениями; неродной.
б) Не являющийся для кого-л. родиной или местом, где он вырос, к которомупривык.
в) Не отечественный; иноземный.
3) а) Не состоящий в близких отношениях с кем-л.; посторонний.
б) разг. Неизвестный, незнакомый.
4) перен. Далекий по духу, внутренне чуждый для кого-л., чего-л.; такой скоторым нет подлинной близости.
5) перен. Отчужденный, отрешенный; чуждый.
1) Тот, кто не состоят с кем-л. в близких отношениях; посторонний.
2) Тот, кто не является родственником.
2. прил.
1) Принадлежащий другому или другим; не собственный, не свой.
2) а) Не связанный родственными отношениями; неродной.
б) Не являющийся для кого-л. родиной или местом, где он вырос, к которомупривык.
в) Не отечественный; иноземный.
3) а) Не состоящий в близких отношениях с кем-л.; посторонний.
б) разг. Неизвестный, незнакомый.
4) перен. Далекий по духу, внутренне чуждый для кого-л., чего-л.; такой скоторым нет подлинной близости.
5) перен. Отчужденный, отрешенный; чуждый.