шутка - ( шу́тка )

իգական


шутка - Թարգմանություն

  1. կատակ, զավեշտ, զվարճախոսություն, սրախոսություն, զվարճարարություն
    злая шутка - չար կատակ
    глупая шутка - հիմար կատակ
    в шутку - կատակով
    принять зашутку - կատակի տեղ դնել
    обратить в шутку - կատակի վերածել, զավեշտի վերածել
    отделываться шутками - կատակով պատասխանել, կատակի տալ
    ему не дошуток - նա կատակելու տրամադրություն չունի
  2. կատակ, զվարճալիք, անլրջություն
    это не шутка, а факт - դա կատակ չէ, այլ փաստ
  3. զավեշտախաղ
    шутка Чехова «Медведь» - Չեխովի «Արջ» զավեշտախաղը

шутка - Օրինակներ

сыграть шутку с кем-либо - մեկի գլխին օյին խաղալ
шутки в сторону - խսկց. կատակը մի կողմ
с ним шутки плохи - խսկց. նրա հետ կատակ անելը վտանգավոր է
шутка шуткой, шутки шутками - բայց և այնպես, այսպես թե այնպես
не на шутку - լուրջ կերպով, ամենալուրջ կերպով
кроме шуток, без шуток - կատակը մի կողմ, առանց կատակի
шутка (ли) сказать - խսկց. հեշտ բան չէ, կատակ բան չէ
не шутка - ստորոգ. նշն. կատակ չէ, կատակ բան չէ, հեշտ չէ, շատ կարևոր է

шутка - բացատրություն

ж.
1) То, что говорят или делают с целью вызвать смех, веселье; забавная выходка,шалость.
2) То, что говорят или делают не всерьез, к чему нельзя относиться серьезно.
3) а) Небольшая комическая пьеса.
б) Комический рассказ, музыкальное произведение и т.п.