թևի, [գոյական]
1. Թռչունների, միջատների, ինչպես և որոշ կաթնասունների (օրինակ՝ չղջիկի) թռչելու գործարանը:
2. (խոսակցական) Ձկան լուղակ:
3. Ինքնաթիռի քաշող մակերեսներից մեկը:
4. Մարդու բազուկ, ձեռք, կուռ:
5. Զանազան կարգի անիվների (ջրաղացի, հողմաղացի ևն) շառավիղ-տախտակը:
6. Երկփեղկանի դռան ամեն մի փեղկը:
7. Գութանի մետաղյա թիակաձև մասը, որ հողը պատռում և մի կողմ է շուռ տալիս:
8. Վրանի մուտքի բացվող-փակվող մասը՝ կտորը:
9. Խաչի հորիզոնական փայտի աջ և ձախ կողմերից յուրաքանչյուրը:
10. Գութանի առատամն ու ոտնեղբայրը իրար հետ միացնող փոքրիկ փայտ:
11. Խոփի երկու կողմից դուրս ցցված երկու սուր ծայրը, խոփ թև:
12. Ձեռքի գործիքների բռնակավոր մասը՝ կոթը, որով պտտեցնում են անիվը:
13. Մակույկի կողերի եզրերին ցցված զույգ փայտիկները, որոնց մեջ ագուցվում կամ կապվում է թին:
14. Զգեստի այն մասը, որ պատում է կուռը, թևք:
15. Շինության կողմնային մաս կամ շենք, կորպուս:
16. Զորքի մարտական դասավորության՝ զորասյան կամ շարքի աջակողմյան կամ ձախակողմյան մասը:
17. Կողմ:
18. Առարկայի տարածության ևն հորիզոնականորեն դեպի աջ կամ ձախ տարածվող մասը:
19. Բացօթյա հոտի պահապան շան տեղը, որտեղից հսկում է հոտին (մակաղելու տեղից մի կողմ ընկած):
20. (փոխաբերական) Եզերք, ափ (գետի, ճանապարհի ևն):
21. (փոխաբերական) Հովանավորություն, պաշտպանություն:
22. Թռչուններ համրելու քանակային միավոր, հատ:
23. (փոխաբերական) Ճյուղ (ճյուղեր): Ծառը լայնորեն տարածել Էր իր թևերը:
24. (սպորտային) Խաղադաշտի կենտրոնական մասից դեպի աջ կամ ձախ ընկած տարածությունը:
25. (փոխաբերական) Մաս, բաժին, բաժանմունք:
26. Քաղաքական կազմակերպության՝ կուսակցության ևն ծայրահեղ (աջ կամ ձախ) խմբավորում:
27. Կշեռքի յուրաքանչյուր թաթը՝ լծակի հետ:
28. Հովանոցի ճաղ:
29. Ավտոմեքենայի անվի ետևի կողմի վերևից կախված թիթեղ՝ ցեխից պաշտպանելու համար:
30. (փոխաբերական) Ալիքների վետվետանք:
31. (ժողովրդական) Գրքի սկզբի կամ վերջի մաքուր թերթերից յուրաքանչյուրը, պահպանակ:
32. Նավի ղեկի մաս, որով ուղղություն են տալիս նավին:
33. Խմբով շարժվող բազմության՝ երամի՝ հոտի ևն հիմնական ուղղությունից դեպի որևէ կողմ թեքվող ու ձգվող մաս:
34. (փոխաբերական) Գիրկ: Քաջ ասպետը թևերն առավ չքնաղ կույսին ու տարավ:
35. Ընթացք, սլացք, թռիչք: Մտքի երևակայության թևեր:
36. Տարածական հոսանքով շարժվող՝ թռչող հատկանիշներն ունեցող գոյականների, ինչպես և վերացական գոյականների հետ գործածվում է որպես հատկացյալ՝ հոսանք, ընթացք, շունչ նշանակությամբ:
Բազմած լուսնի նուրբ շողերին,
Հովի թևին թռչելով՝
Փերիները սարի գլխին
Հավաքվեցին գիշերով (Հ. Թումանյան):
37. Նույնպիսի գոյականների հետ իբրև հատկացյալ գործածվելով ցույց է տալիս գոյականի արտահայտած զգացմունքով՝ ապրումով ևն համակված՝ լցված՝ տոգորված լինելը: Երջանկության՝ ցնծության՝ ոգևորության թևերով թռչել՝ սավառնել՝ ճախրել:

գ. I. Կուռ, բազուկ, ծղիք, տիգ, (բրբ.) ճուռ: 2. Կնճակ (կշեռքի լծան): 3. Թեզանիք, թևք (զգեստի): 4. Տոռոմ (պատգարակի): 5. Լուղակ, լողակ, լողաթև (ճկան): 6. Փեղկ (պատուհանի): 7. Ստեղն (ջահի): 8. Թի, թևճակ (նավակի): 9. Թիկունք, նեցուկ, պաշտպան, զորավիգ, հովանավոր, օգնական, սատար, թեկն (հնց.): II Պաշտպանություն, հովանավորություն, օգնություն: 10. Կողմ: 11. (ռազմ.) Զորաթև: 12. Բազուկ (բրբ.) (գութանի մաս): 13. Տես Թռչուն 2 նշան.:

ի 1. Крыло. 2. Рука. Թևս ցավում է у меня рука болит. 3. Плавник. 4. Лопасть, Նավապտուտակի թևը лопасть судового винта. 5. Подлокотник. 6. Фланг. 7. Сторона. 8. Рукав. Զգեստի թև рукав платья. Գետի թև рукав реки. 9. Крупная ветвь, боковой отросток дерева, кустарника. 10. Штука (употребляется при счёте домашней птицы). ◊ Թևեր առնել обрести крылья, окрыляться, быть окрылённым. Թև տալ (մեկին) придать крылья (кому), окрылить. Թևը քաշել толкать, подавать знак. Թևերի տակ առնել՝ քաշել взять под свою защиту, под крыло. Թևերը անել взмахнуть крыльями. Թևերը թափ տալ махнуть рукой. Թևերը կախ сникший, поникший, понурый. Թևերը կախել опустить крылья. Թևերը կանթել подбочениться. Թևերը փռեց (գիշերը և այլն) распустить, раскинуть крылья. (о ночи и т. п). Թևերը (մեկի) կտրել подрезать (обрезать, подсечь) крылья (кому-л.). Թևերը ծալած նստել сидеть, сложа руки. Թևերը տարածել՝ լայն բանալ расправлять крылья. Թևերը քշտած засучив рукава. Թևերի տակ ձմերուկ՝ բարձ դնել подстрекать кого на что. Թևերը թուլացան ծալվեցին՝ կոտրվեցին у него руки опустились. Թև ու թիկունք защитник, опора. Թև(ն) և թիկունք(ը) դառնալ՝ լինել՝ կանգնել стать защитником, опорой кого-либо. Աջ թևը լինել быть правой рукой (чьею) быть близким, верным, хорошим помощником) Մեկի թևերով թռչել иметь сильного заступника. Բաց թևերով ընդունել встретить с распростёртыми объятиями.