շտապել - բացատրություն

1)

[չեզոք բայ]
1. Աշխատել որևէ բան շուտ՝ առանց հետաձգելու՝ առանց ձգձգելու կատարել:
2. Արագորեն գնալ, արագ քայլել՝ ընթանալ:
3. Արագ՝ հապճեպ կերպով կատարել՝ անել՝ ասել մի բան առանց հարկ եղածին պես կշռադատելու՝ մշակելու՝ ձևավորելու ևն, հապճեպորեն և մակերեսայնորեն անել մի բան: Շտապեց, բայց արդյունքը խոտան եղավ:
4. (փոխաբերական) Ժամանակից՝ հարկ եղած պահից ևն առաջ անել՝ կատարել մի բան: Գրե՞լ ես ուզում. մի՛ շտապիր, դրա ժամանակն էլ կգա:
5. Անմիջապես՝ անհապաղ ուղղվել՝ դիմել դեպի մի տեղ կամ ձեռնարկել մի բանի (որևէ տեղեկություն, կարգադրություն ևն ստանալուն պես): Հերթապահ բժիշկն շտապեց դեպքի վայրը:
6. Չհամբերել, համբերություն չունենալ սպասելու՝ դադար առնելու ևն: Նա շտապում էր օր առաջ հասնելու քաղաք և տեսնելու իր մտերիմներին:
7. (փոխաբերական) Արագորեն հոսել, սրընթաց հոսել: Գետն շտապում էր (Դ. Գրանին):

2)

շտապելի, [գոյական]
1. Արհեստական կամ սինթետիկ մանրաթելի մի տեսակ:
2. Այդ մանրաթելից պատրաստվող գործվածք:

շտապել - հոմանիշներ

չբ. Աճապարել, վռազել, արտորալ, փութալ, ճեպել, (հզվդ.) շտապանալ, հապճեպել, վաղվաղւել, երագել, արագնլ, տապ. տապել, (բրբ.) շուտանալ, թիլիթափել, հելթփել, իրար անցնել, էսսյ անել, ձեռն անել, ոտ ու ձեռ ընկնել, տապտապ անել, կրակի գնալ, փոխանը կրակ ընկնել, վռազ լինել, վրա հասնել, սարիաթ առնել:

շտապել - հականիշներ

հապաղել, ուշանալ

շտապել - ռուսերեն թարգմանություն

եցի Спешить, поспешить, торопиться, поторапливаться, поторопиться, заторопиться (разг.).

շտապել - անգլերեն թարգմանություն

hurry,rush,be in haste,make haste,be in a hurry,hasten,push forward

շտապել - դարձվածքներ

դարձվածքներ չեն գտնվել