[ներգործական բայ]
1. Անվնաս՝ առանց կորուստի կամ փչացման պահել: Աչքի լույսի պես պահպանել սոցիալիստական սեփականությունը:
2. Գործադրության՝ կիրառության մեջ պահել, շարունակել, չհրաժարվել, չխախտել: Երկրի անփոփոխ դրությունը պահպանում Էր անփոփոխ սովորություններ (Րաֆֆի):
3. Տպավորել, պահել (մտքում, հոգում, սրրտում ևն): Նա երկյուղածությամբ Էր պահպանում այդ օրերի հիշատակներն իր հիշողության մեշ:
4. Վտանգից՝ վնասակար գործողությունից՝ ազդեցությունից պահել՝ պաշտպանել: Բոլոր միջոցները ձեռք են առնված գրիպի վարակից պահպանելու համար:
5. Խնամել, պահել, հոգ տանել: Ես համբուրեցի այն ձեռքը... որ այնքան շատ գգվել, գրկել ու պահպանել է ինձ (Մուրացան):
6. Հսկելով՝ պահակությամբ անվտանգությունն ապահովել: Կամուրջը պահպանում Էին վեց հոգի՝ մի լեյտենանտի գլխավորությամբ (Ս. Խանզադյան):
7. Չխախտել, չխանգարել, անհրաժեշտ՝ պահանջվող գրությունը պահել: Լռություն՝ կարգ պահպանել:
8. Չկորցնել, բաց չթողնել, պահել: Հողը դեռ պահպանել Էր խոնավությունը:
9. Չբացահայտել, չտարածել, չհրապարակել: Միայն անտառն Էր, որ վկա Էր նրանց տեսակցությանը, և նա Էլ լռությամբ պահպանում Էր գաղտնիքը:
10. Դրությունը՝ վիճակը՝ գոյությունն անփոփոխ կերպով պաշտպանել՝ պահել: Մեր շախմատիստները պահպանում են գերակշռությունը:
11. Ունենալ, պահել (իր վրա՝ մեջ՝ մոտ ևն): Նրա դժգույն դեմքը դեռևս պահպանում Էր առաջվա խաղաղ արտահայտությունը (Նար-Դոս):
12. Ապահովել, վտանգից՝ վնասից ևն զերծ պահել: Նախարարներից ոմանք... միայն իրենց անձը և ընտանիքը պահպանելու համար, կփախչեն օտար երկիր (Րաֆֆի):
13. Որոշ գոյականների կապակցությամբ նշանակում է՝ իրեն պահել որևէ ձևով՝ եղանակով, իրեն դրսևորել: Չնայած ներքին բուռն հուզումին, նա դեռ պահպանում Էր արտաքին սառնասրտությունը և անտարբերությունը:
14. (կրոնական) Պահել, հովանավորնլ, պաշտպանել: Աստված քեզ պահպանի:

նբ. 1. Պաշտպանել, պահել, հսկել, պատսպարել, (հզվդ.) պահակերել, պ ահարկել, հովանի լինել, աչքի լույսի պես պահել, աչքի լույսի պես պահպանել (սրբությամբ7; 2. Ապաւհովել, երաշխավորել: 3. Նախապահպանել:

եցի 1. Хранить, сохранять, сохранить. 2. Охранять, охранить. 3. Оберегать, оберечь. 4. Уберегать, уберечь. 5. Соблюдать, соблюсти.