քանդել - բացատրություն
[ներգործական բայ]
1. Ավերել, ավերակել, փլցնել:
2. Կործանել, տապալել:
3. Գետինը փորել, փորելով փոս՝ խրամ ևն սարքել:
4. Փորելով ավերել՝ փչացնել:
5. Սարքի՝ գործիքի՝ մեքենայի մասերն իրարից անջատել՝ հանել:
6. Փաթեթը՝ տուփը՝ ծածկույթը բացել՝ վերցնել (պատռել, կապերը լուծել ևն):
7. Հետ տալով կամ թելերն իրարից անջատելով՝ հանելով ամբողջությունը վերացնել: Կծիկը՝ չուլքին քանդել:
8. Հարդարանքը փչացնել՝ խախտել: Մազերը՝ սանրվածքը քանդել:
9. Միասնությունը՝ ամբողջությունը՝ խումբը խախտել, ցրել: Ցտեսություն կռունկներ, որ չվում եք հարավ. աստված չանի, որ քամին ձեր երամը քանդի (Ս. Գրիդորյան):
10. Լուծել, չեղյալ համարել, վերացնել: Քանդիր հորս կտակը (Շիրվանգադե):
11. Տակնուվրա անել, կարգավորումը՝ հարդարանքը՝ իրերը խառնշտորել: Սենյակի կահավորանքը քանդել էին, ամեն ինչ իրար խառնել:
12. Մանրակրկիտ կերպով փնտրել, տակնուվրա անել (մի բան գտնելու համար): Քանդեցեք ամեծավերջին պահեստները, բերեք սրանց զենք և հագուստ (Դ. Դեմիրնյան):
13. Հեղեղելով՝ ողողելով ևն ավերել: Սելավն եկավ, կալատեղս քանդեց (Ա. Բականց):
14. Խախտել, զանց առնել, ոտնատակ տալ: Զինվոր Աբգարը՝ քանդելով ամեն կարգ ու պատշաճ՝ ասաց Վարդանին (Դ. Դեմիրնյան):
15. (փոխաբերական) Տակնուվրա անել, ալեկոծել, հուզել: Հեշտավետ ջազբանդը քանդում է հոգին (Ե. Չարենց):
16. Պառակտել, բաժանել: Ընտանիքը՝ գերդաստանը քանդել:
1. Ավերել, ավերակել, փլցնել:
2. Կործանել, տապալել:
3. Գետինը փորել, փորելով փոս՝ խրամ ևն սարքել:
4. Փորելով ավերել՝ փչացնել:
5. Սարքի՝ գործիքի՝ մեքենայի մասերն իրարից անջատել՝ հանել:
6. Փաթեթը՝ տուփը՝ ծածկույթը բացել՝ վերցնել (պատռել, կապերը լուծել ևն):
7. Հետ տալով կամ թելերն իրարից անջատելով՝ հանելով ամբողջությունը վերացնել: Կծիկը՝ չուլքին քանդել:
8. Հարդարանքը փչացնել՝ խախտել: Մազերը՝ սանրվածքը քանդել:
9. Միասնությունը՝ ամբողջությունը՝ խումբը խախտել, ցրել: Ցտեսություն կռունկներ, որ չվում եք հարավ. աստված չանի, որ քամին ձեր երամը քանդի (Ս. Գրիդորյան):
10. Լուծել, չեղյալ համարել, վերացնել: Քանդիր հորս կտակը (Շիրվանգադե):
11. Տակնուվրա անել, կարգավորումը՝ հարդարանքը՝ իրերը խառնշտորել: Սենյակի կահավորանքը քանդել էին, ամեն ինչ իրար խառնել:
12. Մանրակրկիտ կերպով փնտրել, տակնուվրա անել (մի բան գտնելու համար): Քանդեցեք ամեծավերջին պահեստները, բերեք սրանց զենք և հագուստ (Դ. Դեմիրնյան):
13. Հեղեղելով՝ ողողելով ևն ավերել: Սելավն եկավ, կալատեղս քանդեց (Ա. Բականց):
14. Խախտել, զանց առնել, ոտնատակ տալ: Զինվոր Աբգարը՝ քանդելով ամեն կարգ ու պատշաճ՝ ասաց Վարդանին (Դ. Դեմիրնյան):
15. (փոխաբերական) Տակնուվրա անել, ալեկոծել, հուզել: Հեշտավետ ջազբանդը քանդում է հոգին (Ե. Չարենց):
16. Պառակտել, բաժանել: Ընտանիքը՝ գերդաստանը քանդել:
քանդել - հոմանիշներ
նբ. 1. Ավերել. փլցնել, կործանե,լ, խորտակել, խարխլեւ. փորել, բրել, քանդոտել (շատ տեղ), (բրբ.) քարատակել, քանդքնդել, քանդօնդոտել, քանդքնդորել, պոսպռել, բթլել: 2. Արձակել, ետ տանեյ. քակտել, քակել (արևմտհ.): || Լուծել: (
քանդել - հականիշներ
ագուցել
քանդել - ռուսերեն թարգմանություն
եցի 1. Разрушать, разрушить. 2. Копать, выкопать, рыть, вырыть. 3. Распарывать, распороть. 4. Разбирать, разобрать. 5. Срывать, сорвать. 6. Разлагать, разложить. 7. Расплетать, расплести. 8. (փխբ.) Ликвидировать. 9. (փխբ.) Разорять, разорить. ◊ Մեկի տակը (կամ ոտքի տակը) քանդել рыть, копать яму кому-либо.
քանդել - անգլերեն թարգմանություն
1) destroy,demolish,pull down
2) dismantle,take apart
3) unbind,untie
4) unravel,untangle,untwine,disentangle
5) dismantle,unmount, take down,disassemble,dismount
6) unfasten,unbutton,undo,untie,unbind
2) dismantle,take apart
3) unbind,untie
4) unravel,untangle,untwine,disentangle
5) dismantle,unmount, take down,disassemble,dismount
6) unfasten,unbutton,undo,untie,unbind
քանդել - դարձվածքներ
