կանգնել - բացատրություն
[չեզոք բայ]
1. Ոտքի ելնել, վեր կենալ, կանգուն դիրք ընդունել: Բոլորը վեր կացան, կանգնեց նաև Վասակը (Դ. Դեմիրճյան):
2. Անշարժ՝ ոտքի վրա մնալ: Ձեռները ծոցին կանգնել Էին (Ա. Բակունց):
3. Կանգ առնել, քայլելը դադարեցնել: Պառավը... երկու քայլ հետևեց նրան և կանգնեց (Ա. Բակունց):
4. Կանգ առնել, դադարել, անշարժանալ, շարժվելուց դադարել: Ջուրը կանգնել Է: Այնպես թվաց, թե ժամանակը կանգնեց (Դ. Դեմիրճյան):
5. Հավասարակշռությունը պահպանել, որոշակի դիրքում մնալ: Հազիվ Էր կանգնում ոտքերի վրա (Ա. Բակունց):
6. Խոյանալ, բարձրանալ, ձգվել դեպի վեր: Կանգնած Էր Անուշ բերդը յուր բարձր, քարեղեն ստորոտի վրա (Րաֆֆի):
7. Մի բանի վրա ելնել՝ բարձրանալ, ոտքերով հենվել մի բանի: Կաքավը կանգնեց քարին: Նա կանգնեց ոտքի թաթերի վրա՝ լավ տեսնելու համար:
8. Տեղ գրավել՝ ոտքի վրա մնալով: Նա մի կերպ կանգնեց պատի մոտ:
9. Տնկվել, ցցվել: Ի՞նչ ես աչքիս առջև կանգնել:
10. Տիրել, պատել, լցնել, տարածվել, տոգորել: Սենյակում կանգնած Էր նոր ներկված հատակի ներկի սուր հոտը (Գ. Մահարի):
11. Երևալ, պատկերանալ: Նրա աչքերի առաջ կանգնում Էր հայրը (Ա. Բակունց):
12. Ելնել՝ համախմբվել մի բանի համար: Ուխտել են՝ մի մարդու պես կանգնել, կամ մեռնել կամ ազատել հայրենիքը սպառնացող վտանգից (Րաֆֆի):
13. Օգնել, պաշտպանել, պաշտպան կանգնել: Ու էսպես կանգնենք մեկ մեկի համար (Հ. Թումանյան):
14. Չգործել, գործելուց դադարել, չաշխատել, չբանել: Ժամացույցը կանգնել Է:
15. Ընկած-մնացած լինել, ընկնել մի տեղում, մնալ: Ճանապարհի եզերքին կանգնած Էր մի վթարված մեքենա (Ս. Խանզադյան):
16. Գտնվել, լինել, դրված լինել: Անկյունում կանգնած Է դաշնամուրը :
17. Պարապ՝ անգործ մնալ, գործ չանել: Մենք պարապ-սարապ կանգնելու սովոր չենք (Ս. Խանզադյան):
18. Հաստատվել, հիմնվել, հիմնադրվել: Ընկնում են հին գահերն այնտեղ, այստեղ կանգնում չեղած կարգեր (Ե. Չարենց):
19. (բանաստեղծական) Բացվել, տարածվել, ծագել, գոյություն ստանալ: Ու կանգնեց տանս շեմքին արդար արշալույս (Ս. Տարոնցի):
20. Որևէ գործի՝ զբաղմունքի անցնել՝ լինել՝ լծվել, որևէ բանով զբաղված լինել: Նրանք աշխատանքային հերթափոխի են կանգնել:
21. Անհողդողդ՝ անսասան լինել: Ես ժայռի նման կանգնած եմ ամուր (Ավ. Իսահակյան):
22. Վերականգնվել, պատկերանալ, հառնել (մտքի՝ աչքերի՝ հայացքի առջև): Ունկնդիրների առջև կանգնում Էր անցյալի՝ զգացմունքի թափով հարուստ օրերի պատկերը (Ե. Չարենց):
23. (ժողովրդական) Համառել, իր ասածը պնդել:
24. (հնացած) Կանգնեցնել, կառուցել: Պարսիկը... կկանգներ ատրուշան (Ս. Զորյան):
25. (հնացած) Ստեղծել, կառուցել, կերտել, հիմնադրել: Մենք, որ մի նոր կյանք ենք կանգնել, չունենք երգեր հատու ու խոր (Ե. Չարենց):
26. Կազմում է հարադրական բայեր՝ լինել, դառնալ, որպես մի բան հանդես գալ նշանակությամբ, ինչպես՝ պաշտպան կանգնել, վկա կանգնել, տեր կանգնել ևն:
1. Ոտքի ելնել, վեր կենալ, կանգուն դիրք ընդունել: Բոլորը վեր կացան, կանգնեց նաև Վասակը (Դ. Դեմիրճյան):
2. Անշարժ՝ ոտքի վրա մնալ: Ձեռները ծոցին կանգնել Էին (Ա. Բակունց):
3. Կանգ առնել, քայլելը դադարեցնել: Պառավը... երկու քայլ հետևեց նրան և կանգնեց (Ա. Բակունց):
4. Կանգ առնել, դադարել, անշարժանալ, շարժվելուց դադարել: Ջուրը կանգնել Է: Այնպես թվաց, թե ժամանակը կանգնեց (Դ. Դեմիրճյան):
5. Հավասարակշռությունը պահպանել, որոշակի դիրքում մնալ: Հազիվ Էր կանգնում ոտքերի վրա (Ա. Բակունց):
6. Խոյանալ, բարձրանալ, ձգվել դեպի վեր: Կանգնած Էր Անուշ բերդը յուր բարձր, քարեղեն ստորոտի վրա (Րաֆֆի):
7. Մի բանի վրա ելնել՝ բարձրանալ, ոտքերով հենվել մի բանի: Կաքավը կանգնեց քարին: Նա կանգնեց ոտքի թաթերի վրա՝ լավ տեսնելու համար:
8. Տեղ գրավել՝ ոտքի վրա մնալով: Նա մի կերպ կանգնեց պատի մոտ:
9. Տնկվել, ցցվել: Ի՞նչ ես աչքիս առջև կանգնել:
10. Տիրել, պատել, լցնել, տարածվել, տոգորել: Սենյակում կանգնած Էր նոր ներկված հատակի ներկի սուր հոտը (Գ. Մահարի):
11. Երևալ, պատկերանալ: Նրա աչքերի առաջ կանգնում Էր հայրը (Ա. Բակունց):
12. Ելնել՝ համախմբվել մի բանի համար: Ուխտել են՝ մի մարդու պես կանգնել, կամ մեռնել կամ ազատել հայրենիքը սպառնացող վտանգից (Րաֆֆի):
13. Օգնել, պաշտպանել, պաշտպան կանգնել: Ու էսպես կանգնենք մեկ մեկի համար (Հ. Թումանյան):
14. Չգործել, գործելուց դադարել, չաշխատել, չբանել: Ժամացույցը կանգնել Է:
15. Ընկած-մնացած լինել, ընկնել մի տեղում, մնալ: Ճանապարհի եզերքին կանգնած Էր մի վթարված մեքենա (Ս. Խանզադյան):
16. Գտնվել, լինել, դրված լինել: Անկյունում կանգնած Է դաշնամուրը :
17. Պարապ՝ անգործ մնալ, գործ չանել: Մենք պարապ-սարապ կանգնելու սովոր չենք (Ս. Խանզադյան):
18. Հաստատվել, հիմնվել, հիմնադրվել: Ընկնում են հին գահերն այնտեղ, այստեղ կանգնում չեղած կարգեր (Ե. Չարենց):
19. (բանաստեղծական) Բացվել, տարածվել, ծագել, գոյություն ստանալ: Ու կանգնեց տանս շեմքին արդար արշալույս (Ս. Տարոնցի):
20. Որևէ գործի՝ զբաղմունքի անցնել՝ լինել՝ լծվել, որևէ բանով զբաղված լինել: Նրանք աշխատանքային հերթափոխի են կանգնել:
21. Անհողդողդ՝ անսասան լինել: Ես ժայռի նման կանգնած եմ ամուր (Ավ. Իսահակյան):
22. Վերականգնվել, պատկերանալ, հառնել (մտքի՝ աչքերի՝ հայացքի առջև): Ունկնդիրների առջև կանգնում Էր անցյալի՝ զգացմունքի թափով հարուստ օրերի պատկերը (Ե. Չարենց):
23. (ժողովրդական) Համառել, իր ասածը պնդել:
24. (հնացած) Կանգնեցնել, կառուցել: Պարսիկը... կկանգներ ատրուշան (Ս. Զորյան):
25. (հնացած) Ստեղծել, կառուցել, կերտել, հիմնադրել: Մենք, որ մի նոր կյանք ենք կանգնել, չունենք երգեր հատու ու խոր (Ե. Չարենց):
26. Կազմում է հարադրական բայեր՝ լինել, դառնալ, որպես մի բան հանդես գալ նշանակությամբ, ինչպես՝ պաշտպան կանգնել, վկա կանգնել, տեր կանգնել ևն:
կանգնել - հոմանիշներ
նչբ. 1. Բարձրանալ, վեր կենւպ, ոտքի ելնել, ոտքի կանգնել: 2. Տնկվել, ցցվել: 3. Կանգ առնել, դադ արել: 4. Քստմնել, խո զանել էմազերըյ: 5. Տես Օգնել, Պաշտպանել: 6. Տես Համառել:
կանգնել - հականիշներ
նստել, պառկել, քայլել, գնալ
կանգնել - ռուսերեն թարգմանություն
եցի 1. Стоять. 2. Останавливаться, остановиться. 3. Вставать, встать, подниматься, подняться. 4. Воздвигаться, воздвигнуться, возвышаться, возвыситься. ◊ Ետ կանգնել отказаться, отступить.
կանգնել - անգլերեն թարգմանություն
1) stand,pause
2) stop,halt,rest on,call at,stop over,stop off,draw up,stretch in to
3) appear
2) stop,halt,rest on,call at,stop over,stop off,draw up,stretch in to
3) appear