ведь - ( ведь )

շաղկապ


ведь - Թարգմանություն

  1. չէ որ, ախր
    он лежит, ведь он еще болен - նա պառկած է, չէ որ նա դեռ հիվանդ է
    он разъяснит нам, ведь он это знает - նա մեզ կբացատրի, չէ որ նա այդ գիտե
  2. սաստկացնող բառ-մասնիկ հո, բայց
    ведь это всем известно - դա հո բոլորին հայտնի է
    ведь я вам говорил это давно - ես հո ձեզ այդ վաղուց էի ասում
    ведь вот как интересно - բայց սա շատ հետաքրքրական է
    ведь вы были правы - բայց դուք արդարացի էիք
    да ведь это он - բայց հո դա նա է: հարցական բառ-մասնիկ. չէ՞ որ, բայց հո՞
    ведь это неправда? - չէ՞ որ դա ճիշտ չէ
    ведь ты исполнишь свое обещание? - բայց դու հո կկատարե՞ս քո խոստումը

ведь - Օրինակներ

ведь - բացատրություն

1. союз разг.
1) Употр. при присоединения предложения, в котором указывается причина илиобоснование предыдущего высказывания.
2) Употр. при выражении уступительности; соответствует по значению сл.: хотя,несмотря на то что.
3) Употр. при выражении предположительного или возможного условия.
2. частица разг.
Употр. при подчеркивании чего-л. сказанного или при противопоставлениисказанного чему-л. другому.