глухой - ( глухо́й )

ածական


глухой - Թարգմանություն

  1. խուլ
    глухой от рождения - ի ծնե խուլ
  2. փոխաբերական խուլ, անտարբեր, անզգա, անարձագանք
    глухой к мольбам - աղաչանքների հանդեպ խուլ
  3. խուլ, պարզ, չլսվող (հնչյունի մասին)
    глухой голос - խուլ ձայն
    глухой выстрел - խուլ կրակոց
  4. լեզվաբանություն խուլ, ոչ հնչուն, ոչ ձայնեղ
    глухсогласный - խուլ բաղաձայն (պ, տ, կ,ծ, ճ, խ, ս, շ, ֆ, հ)
  5. ( безлюдный, тихий ) խուլ, ամայի, անմարդաբնակ, անմարդ
    глухое место - խուլ տեղ, անմարդաբնակ տեղ
    глухая улица - խուլ (ամայի) փողոց
  6. փոխաբերական ուշ, խոր
    глухая ночь - ուշ (խոր) գիշեր
    глухая осень - ուշ աշուն
  7. փոխաբերական անկյանք, քարացած, անգործունյա մեռյալ, խուլ
    глухое время - մեռյալ ժամանակ
  8. փոխաբերական անաղմուկ, լուռ, խաղաղ, անդորր
    глухая ночь - լուռ գիշեր
  9. ( заросший ) խուլ, լքած, վայրի, խիստ բուսապատ
    глухая тропинка - խուլ արահետ
  10. ( смутный, неясный ) խուլ, աղոտ, անորոշ
    глухой ое недовольство - խուլ դժդոհություն
  11. գոյական, նշանակությամբ խուլ մարդ
    глухой глухому говорит - խուլին ասում է
  12. հետ ընկած, խուլ
    глухая деревня - խուլ գյուղ
  13. խուլ, անցքեր չունեցող, առանց բացվածքի
    глухая стена - խուլ պատ, անլուսամուտ պատ
    глухое окно - խուլ (կեղծ) պատուհան
  14. ամբողջությամբ կոճկած, կոճկափակ (շորի, օձիքի մասին)
    глухой платье - կոճկափակ շոր
    глухая крапива - բսբ. սպիտակ եղնջամայր, անփուշ եղիճ
    глухая тетеря - գռհկ. խլահավ, խլականջ մարդ

глухой - Օրինակներ

глухой - բացատրություն

прил.
1) а) Лишенный слуха (полностью или частично).
б) перен. Равнодушный, невосприимчивый, незаинтересованный.
2) а) Негромкий, приглушенный (о голосе, звуке чего-л.).
б) перен. Неяркий (о цвете, красках).
в) перен. Проявляющийся в незначительной степени; ослабленный.
3) а) перен. Затаенный, скрытый, неясный (о чувстве, состоянии и т.п.).
б) Смутный, неопределенный.
в) Недоступный для понимания.
4) перен. Густо, сплошь заросший; дикий.
5) а) перен. Находящийся в глуши, удаленный от центров культурной, общественнойжизни; захолустный.
б) разг. Пустынный, безлюдный.
6) перен. Лишенный развития, характеризующийся культурным, общественнымзастоем, упадком (о временном периоде).
7) а) перен. Преисполненный тишины, безмолвия (о времени суток).
б) Поздний.
8) перен. разг. Застегнутый на все пуговицы, закрытый (об одежде).
9) перен. разг. Без просветов, непроницаемый.