дрожать - ( дрожа́ть )
дрожать - Թարգմանություն
-
դողալ, դողդողալ, սարսռել, սրթսրթալ
от холода - ցրտից դողալ, ցրտից սրթսրթալу него колени дрожат - նրա ծնկները դողում ենдрожать всем телом - ամբողջ մարմնով դողալ
-
դողալ, դողդողալ, կերկերել
голос дрожит - ձայնը դողդողում է (կերկերում է)
-
դողդողալ, թրթռալ
сердце дрожит - սիրտս թրթռում է
-
դողալ, վախենալ, ահուդողի մեջ լինել
дрожать перед кем-либо - մեկի առաջ դողալ, մեկից վախենալдрожать от страха - վախից դողալмать дрожит за своего ребенка - մայրը դողում է իր մանկան համար
-
շատ խնամքով պահել, պահպանել, հոգ տանել
дрожать над кем-либо (или чем-либо) - մի բանի (մեկի) վրա դողալ (թանկ համարելով պահպանել)дрожать над каждой копейкой - ամեն մի կոպեկի վրա դողալ, տնտեսվարաբար ծախսել, խնայողաբար ծախսել
дрожать - Օրինակներ
дрожать - բացատրություն
несов. неперех.
1) Сотрясаться, колебаться.
2) а) Испытывать дрожь; трястись.
б) Быть прерывистым, неровным, изменяющимся (о голосе, звуке чего-л.).
3) а) перен. разг. Бояться кого-л., чего-л.; трепетать.
б) Тщательно оберегать кого-л., что-л., заботиться о ком-л., чем-л.
4) перен. разг. Беречь что-л. из скупости.
1) Сотрясаться, колебаться.
2) а) Испытывать дрожь; трястись.
б) Быть прерывистым, неровным, изменяющимся (о голосе, звуке чего-л.).
3) а) перен. разг. Бояться кого-л., чего-л.; трепетать.
б) Тщательно оберегать кого-л., что-л., заботиться о ком-л., чем-л.
4) перен. разг. Беречь что-л. из скупости.