дуть - ( ду́ть )


дуть - Թարգմանություն

  1. փչել
    ветер дует - քամին փչում է
    дуть на горячий чай - տաք թեյը փչել
  2. ( что ) փչել, փքել, ապակի փչել
    дуть бутылки - շշեր փչել

дуть - Օրինակներ

он и в ус не дует - խսկց. նրա պետքը չի, նա բանի տեղ չի դնում
дуть во всю мочь - ամբողջ ուժով փախչել՝ սլանալ
куда ветер дует - խսկց. որ կողմը քամին է փչում, համոզմունք չունի
дуть водку - օղի կոնծել
дуть по лошадям - ձիերին հարվածել
дуть губки - բարկանալ, խռովել
здесь дует - այստեղ փչում է (քամի է)
от окна дует - լուսամուտից փչում է

дуть - բացատրություն

несов. перех. и неперех.
1) а) неперех. Веять (о ветре).
б) безл. О холодной струе воздуха, о наличии сквозняка.
2) а) неперех. Выпускать изо рта сильную струю воздуха.
б) перен. разг.-сниж. Быстро передвигаться; нестись, мчаться.
3) перех. Выпуская изо рта сильную струю воздуха, изготавливать (полые предметыиз жидкого стекла).
4) перен. разг.-сниж. перех. Бить, колотить, хлестать кого-л.
5) перен. разг.-сниж. перех. Пить долго, в большом количестве.
6) перен. разг.-сниж. перех. Делать что-л. быстро, стремительно, энергично.
7) перен. разг.-сниж. перех. Раздувать, пучить.