ехать - ( е́хать )
ехать - Թարգմանություն
-
(на чем-либо)
գնալ (փոխադրամիջոցով)
ехать верхом на лошади - ձիով գնալ, ձի հեծնել, ձի նստելехать на санях - սահնակով գնալ, սահնակ նստելехать на машине - մեքենա նստել, մեքենայով գնալехать на пароходе - նավ նստել, նավով գնալ
-
գնալ, ընթանալ (փոխադրամիջոցով)
сани ехали по снегу - սահնակներն (սահնակը) ընթանում էին (ընթանում էր) ձյան վրայով
-
( уезжать )
մեկնել, գնալ, ուղևորվել (փոխադրամիջոցով)
ехать в экспедицию - գիտարշավի գնալехать в Гюмри - Գյումրի գնալ (փոխադրամիջոցով)
-
գալ մեկի մոտ, ներկայանալ (փոխադրամիջոցով)
что ж гость не едет? - ինչո՞ւ հյուրը չի գալիս
-
( скользить ), խոսակցական, փոխաբերական
սահել, տեղից շարժվել
поднос со стаканами едет к нему на колени - մատուցարանը բաժակներով սահում է նրա ծնկի վրա
ехать - Օրինակներ
дальше ехать некуда - խսկց. դրանից այն կողմ էլ ոչինչ չկա… դրանից վատ էլ ոչինչ չի կարող լինել, հասանք վերջին կետի
ехать на своих на двоих - կտկ. ոտքով գնալ
ехать со двора - հեռանալ
ехать - բացատրություն
несов. неперех.
1) Двигаться, перемещаться по суше или по воде с помощью каких-л. средствпередвижения (в один прием или в одном направлении).
2) разг. Двигаться, перемещаться (о средствах передвижения).
3) Отправляться куда-л., пользуясь какими-л. средствами передвижения; уезжать.
4) разг. Соскальзывать со своего места.
1) Двигаться, перемещаться по суше или по воде с помощью каких-л. средствпередвижения (в один прием или в одном направлении).
2) разг. Двигаться, перемещаться (о средствах передвижения).
3) Отправляться куда-л., пользуясь какими-л. средствами передвижения; уезжать.
4) разг. Соскальзывать со своего места.