жарко - ( жа́рко )

մակբայ


жарко - Թարգմանություն

  1. ջերմորեն, ջերմաջերմ, տաք, կիզիչ կերպով, տոթագին
    солнце ՝жарко греет - արևը կիզում է, արևը խիստ տաքացնում է
  2. մակբայ, փոխաբերական թունդ, տաք-տաք, բուռն, սաստիկ, բարկ, ջերմորեն
    жарко спорить - տաք-տաք վիճել
  3. ( кому ), ստորոգյալ, նշանակությամբ անդեմ տաք է, շոգ է, տոթ է
    мне жарко - ես շոգում եմ
    в комнате жарко - սենյակում շոգ է
  4. ստորոգյալ, փոխաբերական, նշանակությամբ անդեմշատ ծանր է, խիստ դժվար է
    было жарко в бою - մարտը շատ ծանր էր
  5. մակբայ կրակի պես, հրաշեկ
    жарко гореть - կրակի պես վառվել, վառ կրակով այրվել

жарко - Օրինակներ

небу жарко станет - երկինքն էլ կշոգի, տապը երկինքը կբռնի

жарко - բացատրություն

1. нареч.
1) Горячо, знойно.
2) перен. Пылко, страстно.
2. предикатив
1) Об ощущении жары, испытываемой кем-л.
2) а) О высокой температуре воздуха где-л.
б) перен. разг. О трудной, тяжелой, напряженной ситуации, создавшейся где-л.