же - ( же )
շաղկապ
же - Թարգմանություն
-
ներհակ իսկ
он остаётся, она же уезжает - նա մնում է, իսկ նա (տիկինը կամ օրիորդը) մեկնում է
-
իսկ
с тех пор, как я его знаю, знаю же я его с детства, я не переставал дружить с ним - այն պահից, երբ ես նրան գիտեմ, իսկ ես նրան մանկությունից գիտեմ, ես չեմ դադարել նրան բարեկամ լինելուց
-
բառ-մասնիկ
հապա, հո, դեհ, ևեթ
когда же вы будете готовы? - հապա ե՞րբ դուք պատրաստ կլինեքпойдём же - դեհ, գնանքговорите же - դեհ, խոսեցեքмы пойдём сегодня же - մենք այսօր ևեթ կգնանքведь выдумал же ты сам - բայց հո դու ինքդ ես հնարել
-
նույնություն ցույց տալու համար հենց
тогда же - հենց այն ժամանակтам же - հենց այնտեղ
же - Օրինակներ
всё же - այնուամենայնիվ, բայց և այնպես, այնուհանդերձ
всё же мне не хочется идти - այնուամենայնիվ ես չեմ ուզում գնալ
же - բացատրություն
1. союз
(а также разг. ж)
1) Употр. при противопоставлении предложений, соответствуя по знач. союзу: а.
2) Употр. при присоединении вставного - в том числе и вводного - предложения,уточняющего, развивающего или дополняющего ранее высказанную мысль.
2. частица
(а также разг. ж)
Употр. при выделении или при подчеркивании значения слова, после которогостоит.
(а также разг. ж)
1) Употр. при противопоставлении предложений, соответствуя по знач. союзу: а.
2) Употр. при присоединении вставного - в том числе и вводного - предложения,уточняющего, развивающего или дополняющего ранее высказанную мысль.
2. частица
(а также разг. ж)
Употр. при выделении или при подчеркивании значения слова, после которогостоит.