заявить о чём-либо - մի բանի մասին հայտարարել

заявить о своём согласии - իր համաձայնությունը հայտնել

заявить протест - բողոք հայտնել

заявить в милицию - հայտնել միլիցիային

заявить свои требования - իր պահանջները ներկայացնել

заявить себя - իրեն ցույց տալ, իրեն դրսևորել

заявить претензию - բողոքել, գանգատվել