ледяной - ( ледяно́й )

ածական


ледяной - Թարգմանություն

  1. սառցե, սառույցի, սառցային
    ледяная глыба - մեծ սառցակտոր
    ледяная кора - սառցակեղև
    ледяная гора - սառցալեռ
    ледяное поле - սառցադաշտ
    ледяной затор - սառցակուտակ
  2. սառցապատ
    ледяные вершины - սառցապատ գագաթներ
  3. սառնասառույց, շատ սառը, սառցացուրտ, սառցասառն
    ледяная вода - սառցաջուր
    ледяной ветер - շատ սառը, սառնասառույց քամի
  4. սառուցիկ, սառած, ընդարմացած, կուցումած
    ледяные пальцы - սառած մատներ, սառուցիկ մատներ
  5. փոխաբերական խիստ սառը, անտարբեր, ցուրտ, ոչնչացնող
    ледяной взгляд - սառը հայացք
  6. սառցանման
    ледяное стекло - սառցանման ապակի

ледяной - Օրինակներ

ледяное молчание - մեռելային լռություն
разговаривать ледяным тоном - սառը տոնով խոսել

ледяной - բացատրություն

прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: лёд, связанный с ним.
2) а) Свойственный льду, характерный для него.
б) перен. Безразличный, безучастный, равнодушный.
в) перен. Враждебно-холодный (о взгляде, голосе).
3) а) Состоящий изо льда.
б) Покрытый льдом; обледеневший.
4) Напоминающий лед с трещинами (о сорте стекла и изделиях из него).
5) а) перен. Очень холодный.
б) Застывший, окоченевший.