лучше - ( лу́чше )


лучше - Թարգմանություն

  1. աստիճ «хороший» ածականից
    лучше всех - բոլորից լավ
    сегодня погода лучше, чем вчера - այսօր եղանակն ավելի լավ է, քան երեկ
    старый друг лучше новых двух - առած. մի հին ընկերը երկու նորից լավ է
    нет ничего лучше интересной книги - լավ գրքից լավ բան չկա
  2. համեմատական աստիճ «хорошо» մակբայից
    он сделает это лучше - նա այդ ավելի լավ կանի
    все лучше и лучше - ավելի ու ավելի լավ
    как можно лучше - որքան կարելի է լավ
    лучше всего - բոլորից լավ
    тем лучше - ավելի լավ
  3. մակբայ, խոսակցական լավ է
    лучше не спрашивай - լավ է չհարցնես
    пойдем-ка лучше домой - լավ է տուն գնանք

лучше - Օրինակներ

ум хорошо, а два лучше - առած. մի խելքը լավ է, երկուսն ավելի լավ
лучше поздно, чем никогда - ասացված. լավ է ուշ, քան երբեք
мне лучше - ես ավելի լավ եմ զգում ինձ
ему теперь лучше - նա այժմ լավ է, լավանում է (հիվանդությունից)

лучше - բացատրություն

1. прил.
Сравн. ст. прил.: хороший (2*).
2. нареч.
Сравн. ст. нареч.: хорошо (2*).
3. предикатив
Об улучшении состояния больного.
4. частица
1) Употр. при подчеркивании предпочтительности какого-л. действия.
2) Употр. как вводное слово, соответствуя по значению сл.: вернее, точнее.