мазать - ( ма́зать )


мазать - Թարգմանություն

  1. (кого-что) (смазывать, намазывать) քսել
    мазать хлеб маслом - յուղը (կարագը) հացին քսել
    мазать мазью - քսուք քսել
    мазать йодом - յոդ քսել
  2. կավով ծեփել, ծեփել
    мазать избу - խրճիթը ծեփել
  3. ներկ քսել, ներկել
    мазать стены краской - պատերին ներկ քսել
    мазать губы - շրթունքները քսել, շրթունքները կարմրեցնել
  4. ( кого-что ), խոսակցական (пачкать, грязнить) կեղտոտել, կեղտ քսել
    мазать платье руками - ձեռքերով շորին կեղտ քսել, ձեռքերով շորը կեղտոտել
  5. ( что ), խոսակցական, անխրախուսական վատ նկարել, քսմսել
  6. հասարակ վրիպել
    мазать из ружья - հրացանով կրակելիս վրիպել

мазать - Օրինակներ

по губам мазать - խաբել, գլուխը յուղել
одним миром мазаны - հնցծ. մի մեռոնով են(ք) կնքված

мазать - բացատրություն

несов. перех. и неперех.
1) перех. Покрывать чем-л. жидким или жирным.
2) разг. перех. Пачкать, грязнить.
3) разг. неперех. То же, что: мазаться (3).
4) разг. Плохо, неумело рисовать красками.
5) перен. разг. неперех. Ошибаться, делать промахи (обычно в стрельбе, в игре ит.п.).
6) перен. разг. неперех. Нечисто играть, ошибаться (о музыкантах).