малый - ( ма́лый )

ածական


малый - Թարգմանություն

  1. (маленький) փոքր
    большие и малые звезды - մեծ ու փոքր աստղեր
  2. փոքրիկ, փոքրահասակ
    малые дети - փոքրիկ երեխաներ
  3. փոքր, կարճ
    малый рост - կարճ հասակ
  4. քիչ, փոքրաքանակ
    деньги не малые - քիչ փող չէ
    малый отряд - փոքրաքանակ խումբ (ջոկատ)
  5. փոքր, չնչին
    малые дела - չնչին գործեր
  6. ( узкий, тесный ) միայն համառոտ ձևեր նեղ, փոքր
    сапоги мне малы - սապոգներն ինձ համար փոքր են
    пальто мне мало - վերարկուն վրայովս փոքր է
  7. ( գոյակ. նշն. ма'лое ), չեզոք քիչ բան
    требую малого - քիչ բան եմ ուզում
  8. միայն լրիվ ձևերը մտնում են բաղադրյալ հատուկ անունների կազմի մեջ
    Малая Медведица - Փոքր Արջ
    Малый театр - Փոքր թատրոն
    Малая Азия - Փոքր Ասիա
  9. գոյական, արական, խոսակցական, նշանակությամբ տղա, տղամարդ, մարդ
    славный малый - պատվական մարդ
    ученый малый - գիտուն մարդ
    добрый малый - բարի մարդ
    малый с головой - մարդը գլուխ ունի, խելոք է, գլխով մարդ է
    эй, малый ! - ա’յ տղա

малый - Օրինակներ

мал золотник, да дорог - առած. փոքր է, բայց գինը թանկ է
мал да удал - ասացված. պստիկ է, բայց ճստիկ է
мал мала меньше - խսկց. մեկը մեկից փոքր է
бесконечно малая величина - մաթ. անվերջ փոքր մեծություն
малая скорость - ի. փոքր արագություն
малый ход! - հրաման. դանդաղ ընթա’ցք
от мала до велика - փոքրից մինչև մեծ
стар и мал, старый и малый - խսկց. մեծ ու փոքր, ծեր ու տղա, բոլորն էլ
с малых лет - խսկց. փոքր հասակից, մանուկ հասակից, մանկուց
театр малых форм - փոքր պիեսների թատրոն

малый - բացատրություն

1. м. разг.-сниж.
1) Мальчик, подросток, юноша, парень.
2) Мужчина, человек.
3) Слуга, лакей или работник в торговом заведении.
2. прил.
1) а) Небольшой по величине.
б) Небольшого роста; низкорослый, невысокий.
в) перен. Не имеющий существенного значения, небольшой по значимости.
2) Небольшой по времени; непродолжительный.
3) Небольшой по количеству; немногочисленный.
4) Небольшой по возрасту; малолетний.
5) а) Небольшой, незначительный по силе, степени проявления.
б) перен. Занимающий невысокое общественное или служебное положение.