низкий - ( ни́зкий )

ածական


низкий - Թարգմանություն

  1. (невысокий) ցածր, ցած, ցածրանիստ
    низкий забор - ցածր ցանկապատ
    низкий берег - ցածրանիստ ափ
    низкие облака - ցած ամպեր
    низкое кресло - ցածրանիստ բազկաթոռ
  2. կարճ, ոչ բարձրահասակ
    низкого роста - կարճահասակ
  3. ( малый, недостаточный ) փոքր, ցածր, ցած
    низкое давление - ցածր ճնշում
    низкая температура - ցածր ջերմաստիճան
    низкий уровень знаний - գիտելիքների ցածր մակարդակ
    низкие цены - ցածր գներ
  4. ցածր, անբավարար, վատորակ
    низкое качество - ցածր որակ
    низкий сорт бумаги - թղթի վատորակ տեսակ
  5. ցածր, անզարգացած, հետամնաց
    низкая культура - հետամնաց մշակույթ
  6. ( бесчестный ) ցածրոգի, անազնիվ, ստոր, վատ
    низкий человек - ցածրոգի մարդ
    низкий поступок - ստոր վարմունք (քայլ)
  7. ցածր, վատ
    низкое мнение - վատ կարծիք
  8. հնացած ոչ ազնվական, ոչ տոհմական, ստորին
    низкое сословие - ստորին դաս
  9. հնացած հասարակ, ցածր
    низкий стиль - հասարակ ոճ
  10. երաժշտական ցածր, ոչ բարձրահունչ, թավ, բամբ
    низкий голос - թավ ձայն
    низкая нота - ցածր նոտա
  11. հնացած առօրյա, սովորական, պարզ
    низкая истина - պարզ ճշմարտություն

низкий - Օրինակներ

низкий поклон - խոնարհ ողջույն
низкий лоб - նեղ ճակատ
низкая вода - ծանծաղ ջուր

низкий - բացատրություն

прил.
1) Имеющий небольшую протяженность от низа до верха; малый по высоте.
2) а) Находящийся, расположенный на небольшой высоте от земли, от поверхностичего-л.
б) разг. Расположенный ниже окружающей местности; низменный.
в) Не достигающий обычного среднего уровня (о воде в реке, озере и т.п.).
3) а) Не достигающий какой-л. средней нормы, должного уровня.
б) Не достигший значительной степени развития, совершенства.
в) разг. Имеющий незначительное служебное положение.
г) перен. Плохой, дурного качества.
4) перен. Подлый, бесчестный.
5) перен. Мелкий, пошлый; обыденный.
6) перен. Простой, не торжественный; простонародный (о стиле речи, жанрехудожественного произведения).
7) перен. Густой, небольшой по высоте (о звуке, тоне, голосе и т.п.).