разбежаться и прыгнуть - վազքաթափ առնել ու ցատկել

конь разбежался - ձին թափի է ընկել

широко разбежались холмы и поля - լայն տարածվել էին բլուրներն ու դաշտերը

разбежаться по своим местам - իրենց տեղերը վազել

разбежались кто куда - ամեն մեկը մի տեղ վազել

тучи разбежались - ամպերը ցրիվ եկան