сушить - ( суши́ть )


сушить - Թարգմանություն

  1. (что) չորացնել
    сушить белье - սպիտակեղեն չորացնել
    сушить сено - խոտ չորացնել
  2. չորացնել, չորացնելով պատրաստել
    сушить фрукты - չոր մրգեր պատրաստել
    сушить сухари - հաց չորացնել, չորահաց պատրաստել
    сушить сено - խոտ չորացնել, խար պատրաստել (չորացնելով)
  3. չորացնել, չորություն առաջացնել
    табак сушит горло - ծխախոտը կոկորդ է չորացնում
  4. չորացնել, ջրառատությունը վերացնել, ցամաքեցնել
    сушить болото - ճահիճը չորացնել, ցամաքեցնել
  5. չորացնել, տոչորել
    жар сушит землю - տապը տոչորում է հողը
  6. փոխաբերական չորացնել, տոչորել, սմքեցնել, նիհարեցնել
    горе сушит человека - վիշտը սմքեցնում է մարդուն
  7. փոխաբերական չորացնել, բիրտացնել, կոպտացնել, անզգայուն դարձնել
    упрямство сушит человека - համառությունը բիրտացնում է մարդուն

сушить - Օրինակներ

сушить весла - թիավարելը դադարել (թրերի ծայրերը վեր բարձրացնելով)

сушить - բացատրություն

несов. перех.
1) Делать сухим, удаляя воду, влагу.
2) Заготовлять впрок, высушивая.
3) Обезжиривая, делая сухим (кожу, волосы).
4) а) разг. Подрывать здоровье, доводя до истощения.
б) перен. Мучить, терзать.
5) перен. Лишать чуткости, душевной теплоты.
6) перен. Лишать эмоциональности, занимательности.