твёрдый - ( твёрдый )

ածական


твёрдый - Թարգմանություն

  1. (жесткий) պինդ, կարծր
    твёрдое тело - կարծր մարմին, պինդ մարմին
    твёрдый грунт - պինդ գետին
    твёрдый как камень - քարի պես պինդ, քարապինդ
  2. ( жесткий ) կոշտ, կոպիտ
    твёрдая кожа - կոշտ մաշկ
  3. ամուր, պինդ, ամրապինդ
    твёрдые сорта древесины - բնափայտի ամուր տեսակներ
  4. ( непоколебимый, стойкий ), փոխաբերական անհողդողդ, անդըրդվելի, անսասան, տոկուն, դիմացկուն, աննկուն, ամրակամ, ուժեղ
    твёрдая воля - անհողդողդ կամք
    твёрдый характер - անսասան բնավորություն
    твёрдое сердце - աննկուն սիրտ, տոկուն սիրտ
  5. հաստատ, աներկբա, աներեր
    твёрдое решение - հաստատ որոշում
    твёрдое убеждение - հաստատ համոզում
    твёрдая уверенность - աներկբա վստահություն
  6. հաստատուն, կայուն
    твёрдые цены - կայուն գներ
    твёрдые знания - հաստատուն գիտելիքներ
    твёрдый срок - կայուն ժամկետ
  7. ամուր, վճռական, ուժեղ, անսասան, անդող(դոջ)
    твёрдая власть - ուժեղ իշխանություն
    твёрдая рука - ուժեղ (անդող) ձեռք
  8. պարզ, հստակ, անսխալ, լավ
    твёрдая память - լավ հիշողություն
  9. գիտակ, լավատեղյակ
    не тверд в науках - գիտություններից լավատեղյակ չէ
  10. ցայտուն գծադրվածք ունեցող
    твёрдый рисунок лба - ճակատի ցայտուն գծադրված

твёрдый - Օրինակներ

твёрдый духом - ոգով անսասան. остаться твёрдым աներեր մնալ, անսասան մնալ. стоять на твердой почве ամուր գետնի վրա կանգնած լինել, վստահ հիմքեր ունենալ
иметь твердую почву под ногами - ոտքի տակ ամուր (հաստատուն) հող ունենալ
твёрдый знак - կոշտության նշան ռուսերենում (ъ)
твёрдый согласный - լեզվբ. կոշտ բաղաձայն
в здравом уме и твёрдой памяти - առողջ գիտակցությամբ և հստակ հիշողությամբ
он не тверд в математике - նա մաթեմատիկայից ուժեղ չէ (թույլ է)

твёрдый - բացատրություն

1. м. разг.
Согласный, произносимый без приближения средней части языка к передней частинёба (о звуке).
2. прил.
1) Способный сохранять свою форму или размер (противоп.: жидкий, газообразный).
2) С трудом поддающийся сжатию, резанию, сдавливанию; крепкий, жесткий(противоп.: мягкий).
3) а) Не подверженный изменениям; устойчивый.
б) перен. Стойкий, непоколебимый, верный своим убеждениям (о человеке).
4) а) перен. Сильный, решительный.
б) Имеющий особую крепость, прочность; несокрушимый.
5) перен. Устойчивый, уверенный (о походке, движениях и т.п.).
6) перен. разг. Прямой, ровный (о почерке).
7) перен. Хорошо усвоенный; ясный, четкий (о знаниях).
3. прил.
Произносимый без приближения средней части языка к передней части нёба (влингвистике).