тело - ( те́ло )
тело - Թարգմանություն
-
մարմին, նյութ, նյութեղեն առարկա
твердое тело - կարծր մարմինжидкое тело - հեղուկ մարմին
-
մաթեմատիկա
մարմին
геометрическое тело - երկրաչափական մարմին
-
մարմին, առանձին առարկա
небесное тело - երկնային մարմին (աստղ, մոլորակ)
-
մարմին, մարդու մարմին, իրանը
части тела - մարմնի մասերдрожать всем телом - ամբողջ մարմնով դողալ
-
հասարակ
միս, մկաններ
тела на нем почти не было - նրա վրա համարյա միս չկար
- մարմին, լեշ (կենդանու, թռչունի)
-
դիակ, մեռել, հանգուցյալ
больная была уже телом - հիվանդ կինն արդեն դիակ էր (մեռել էր)прощаться с телом - մեռելին (դիակին) հրաժեշտ տալмертвое тело - մեռած դիակ
-
զանգված, զանգվածային մաս, մարմին
огромное тело котла - կաթսայի հսկայական զանգվածը
-
բուն, մարմին, փող
тело орудия - հրանոթի փող
тело - Օրինակներ
войти в тело - գիրանալ
в теле - խսկց. գեր է է պարարտ է
держать в черном теле - խսկց. ճնշված, սոված ու տկլոր վիճակում պահել, սաստիկ աշխատացնել, չարչարել
инородное тело - օտար մարմին, խորթ մարմին
душой и телом - մարմնով ու հոգով, հոգովմարմնով
еле-еле душа в теле - հոգին տալու վրա է, հազիվ շունչ կա բերանում, վրան հալ չկա
тело - բացատրություն
ср.
1) а) Отдельный предмет в пространстве.
б) Часть пространства, ограниченная замкнутой поверхностью.
в) Вещество, характеризующееся определенной совокупностью свойств; химическийэлемент.
2) а) Организм человека, животного, растения в его внешних, физических формах.
б) Материальное начало в человеке (в противоположность духовному).
3) а) Труп.
б) перен. разг. Тот, кто лежит неподвижно.
4) а) Туловище человека.
б) перен. Основная часть, корпус чего-л. (судна, самолета, артиллерийскогоорудия, пулемета и т.п.).
1) а) Отдельный предмет в пространстве.
б) Часть пространства, ограниченная замкнутой поверхностью.
в) Вещество, характеризующееся определенной совокупностью свойств; химическийэлемент.
2) а) Организм человека, животного, растения в его внешних, физических формах.
б) Материальное начало в человеке (в противоположность духовному).
3) а) Труп.
б) перен. разг. Тот, кто лежит неподвижно.
4) а) Туловище человека.
б) перен. Основная часть, корпус чего-л. (судна, самолета, артиллерийскогоорудия, пулемета и т.п.).