фигура - ( фигу́ра )

իգական


фигура - Թարգմանություն

  1. ձև, արտաքին գծագիր
    камни прекрасной фигуры - գեղեցիկ ձևի քարեր
  2. ձև, գծագրական պատկեր, զարդապատկեր
    причудливые фигуры цретвикон - ծաղկանոցների օտարոտի գծագրական պատկերներ
  3. կազմվածք, մարմնակազմ, իրան, մարմին
    стройная фигура - վայեչակազմվածք
    худя фигура - նիհար կազմվածք
  4. պատկերաքանդակ, քանդակ, պատկեր
    бронзовые фигуры - բրոնզե պատկերաքանդակներ
  5. թատրոնական, գրականագիտություն պատկեր, կերպար
    волнующая фигура - հուզիչ կերպար
  6. գրականագիտություն, երաժշտական դարձվածք, պատկերավոր արտահայտություն, ոճ, մեղեդի
    риторическая фигура - հռետորական պատկերավոր, արտահայտություն
    одноголосая фигура - մենաձայն մեղեդի
  7. պարաձև, շարժվելաձև, սահաձև, թռիչքաձև, ֆիգուրա
    фигура мазурки - մազուրկայի պարաձև
    фигура высшего пилотажа - բարձրագույն սավառնորդության թռիչքաձև
  8. մաթեմատիկա պատկեր, ձև, ֆիգուրա
    геометрическая фигура - երկրա,ափական պատկեր
  9. սովորաբար անձնավորություն, մարդ, կերպարանք, անձ(անծանոթ)
    странная фигура - տարօրինակ անձնավորություն
    это что за фигура? - դա ի՜նչ մարդ է, դա ով է
    человеческая фигура - մարդկային կերպարանք
    жалкая фигура - խղճուկ անձնավորություն
  10. կարևոր անձնավորություն, դեմք, ականավոր ներկայացուցիչ
    академик - это фигура в науке — - ակադեմիկոսը գիտության մեջ դեմք է
    крупная фигура - խոշոր դեմք
  11. մասնագիտական պատկեր, գծագիր, սխեմա, նկար (բնագրում զետեղվող)
  12. թղթախաղ բարձրարժեք խաղաթուղթ, պատկերաթուղթ (թագավոր, աղջիկ
  13. զինվոր, մեկանոց)
  14. շխմտ ֆիգուրա, պատկերաքար կամ զինվորից բարձր խաղաքար (թագավոր, թագուհի, նավակ կամ թնդանոթ, ձի, սպա)

фигура - Օրինակներ

фигура умолчания - դեղարվեստական կամ հռետորական դադար
фигура умолчания - գրք., հեգն. կիսատ թողնված խոսք

фигура - բացատրություն

1. ж.
Часть плоскости, ограниченная замкнутой ломаной или кривой линией, а такжесовокупность определенно расположенных точек, линий, поверхностей и тел (в геометрии).
2. ж.
1) Форма, очертания чего-л.
2) Внешнее очертание, формы человека; телосложение.
3) Скульптурное или живописное изображение человека или животного.
4) Положение, позиция, принимаемые кем-л. или чем-л. при исполнении чего-л. вдвижении.
5) Форма, рисунок, узор, образуемые расположенными определенным образомпредметами.
3. ж.
1) а) Предмет определенной формы, который передвигают по шахматной доске приигре в шахматы.
б) Название короля, ферзя, ладьи, слона, коня в отличие от пешки.
2) Деревянная цилиндрическая чурка, предназначенная для игры в городки; рюха,городок.
4. ж.
1) Стилистический прием, словесный оборот, используемый для усилениявыразительности речи (в литературоведении).
2) Мелодический или ритмический элемент, усложняющий, украшающий основумузыкального произведения.
5. ж. устар.
Старшая игральная карта (туз, король, дама, валет).
6. м. и ж. разг.
1) Неизвестный или незнакомый человек.
2) а) Человек как носитель каких-л. качеств, свойств.
б) Образ, созданный в произведениях художественной литературы или актером насцене.
3) перен. Важное, значительное лицо, персона.