хлёсткий - ( хлёсткий )

ածական


хлёсткий - Թարգմանություն

  1. դաղող, դաղդղող, մրկող, սուր
    хлёсткий кнут - դաղդաղող մտրակ
    хлёсткий ветер - դաղող քամի
  2. ( резкий ), խոսակցական, փոխաբերական կծու, թունդ, սուր
    хлёсткие слова - կծու խոսքեր
    хлёсткая брань - թունդ հայհոյանք
  3. զիլ, հնչուն, բարձրահնչյուն
    хлёсткая пощечина - հնչուն ապտակ
  4. փոխաբերական ժիր, կայտառ, աշխույժ, կտրիճ
    хлёсткий парень - կտրիճ տղա

хлёсткий - Օրինակներ

хлёсткий - բացատրություն

прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: хлёст (1*), связанный с ним.
2) а) Больно и ловко хлещущий, ударяющий, бьющий.
б) перен. разг. Выразительный по своей резкости (о выражении, реплике).
3) перен. разг.-сниж. Бойкий, шустрый, лихой (о человеке).