хотеть - ( хоте́ть )
хотеть - Թարգմանություն
-
(чего)
անորոշ և ուզել, ուզենալ, ցանկալ, ցանկանալ, կամենալ, ձգտել
хотеть чаю - թեյ ուզելхотеть пить - խմել ցանկանալхочу твоего счастья - քո երջանկությունն եմ ցանկանում
-
դերբայ
անորոշհետ ուզենալ, ցանկանալ, կամենալ, նպատակ ունենալ
я очень хочу его видеть - ես շատ եմ ուզում նրան տեսնելон не хотел ее обидеть - նա չէր կամենում նրան վիրավորել
-
դերբայ
անորոշհետ ցույց է տալիս գործողության կատարման հնարավորություն
изба завалиться хочет - խրճիթը կարող է փուլ զալ
хотеть - Օրինակներ
он делает, что хочет - նա ինչ ուզում է, անում է
что вы этим хотите сказать? - ի՞նչ եք ուզում դրանով ասել
если хотите - միջանկ. բառ. եթե կուզեք, եթե կամենաք
это, если хотите, вредно - դա,եթե կուզեք, վնասակար է
хотел бы я знать - կուզեի իմանալ
что хочешь - ինչ որ կուզես, յուրաքանչյուրը, ամեն ինչ
сколько хочешь - ինչքան կուզես, ցանկացածդ չափով
где хочешь - ուր որ կուզես, ամենտեղ, ամենուրեք
как хотите (все-таки) - այնուամենայնիվ, ինչպես կուզեք
как хотите, но это не так - ինչպես կուզեք, բայց դա այդպես չէ
хочешь - не хочешь - ուզես չուզես
хотеть - բացատրություն
несов. перех. и неперех.
1) а) Иметь желание, охоту, ощущать потребность в чем-л.
б) разг. перех. Испытывать любовное влечение, страсть к кому-л.
2) а) Иметь намерение делать что-л.
б) Иметь желание делать что-л.
3) Добиваться осуществления чего-л., стремиться к чему-л.
4) разг. Оценивать что-л. в какую-л. сумму, продавая.
1) а) Иметь желание, охоту, ощущать потребность в чем-л.
б) разг. перех. Испытывать любовное влечение, страсть к кому-л.
2) а) Иметь намерение делать что-л.
б) Иметь желание делать что-л.
3) Добиваться осуществления чего-л., стремиться к чему-л.
4) разг. Оценивать что-л. в какую-л. сумму, продавая.