худой - ( худо́й )

ածական


худой - Թարգմանություն

  1. (тощий) նիհար, վտիտ
    худой человек - նիհար մարդ
  2. ( плохой ), ածական վատ, գեշ, վատթար
    в худом смысле слова - բառի վատթար իմաստով
    худая слава - վատ համբավ
  3. ( изношенный, дырявый ) մաշված, ծակծկված
    худые сапоги - մաշված կոշիկներ
    худое ведро - ծակ դույլ
  4. գոյական, նշանակությամբ վատ բան
    не сделает худого - վատ բան չի անի, չի վնասի

худой - Օրինակներ

на худой конец - խսկց. ծայրահեղ դեպքում, վատթարագույն դեպքում
не говоря худого слова - խսկց. լռելյայն, ծպտուն չհանելով
худой мир лучше доброй ссоры - ասած. լավ է վատ խաղաղություն, քան բարի գժտություն

худой - բացատրություն

1. прил.
Имеющий тело с сухими, лишенными жира мышцами; тощий, сухощавый.
2. прил.
1) а) Вызывающий неодобрение, заслуживающий осуждения; плохой, дурной,скверный.
б) Сулящий беду, несчастье; недобрый.
2) а) Имеющий изъяны; ветхий, дырявый.
б) Испорченный.
3) а) перен. устар. Лишенный достатка, благополучия; бедный, неимущий.
б) Скудный, недостаточный.