часть - ( часть )

իգական


часть - Թարգմանություն

  1. մաս
    большая часть - մեծ մասը
    составная часть - բաղադրիչ մաս
  2. մաս, բաղադրամաս
    запасные части - պահեստային մասեր
    автомобильные части - ավտոմոբիլային մասեր
    разобрать на части - քանդել, մասերի բաժանել
  3. մաս, կազմության հատված, հատված
    роман в трех частях - երեք մասից բաղկացած վեպ
  4. մաս, անդամ
    части тела - մարմնի մասեր
  5. մաս, երկիր, մայրցամաք
    части света - աշխարհամաս, աշխարհի մասեր (Եվրոպա, Ասիա, Աֆրիկա, Ամերիկա, Ավստրալիա, Անտարկտիկա)
  6. խոսակցական գործունեության բնագավառ, ոլորտ, մարզ, մասնագիտություն
    хозяйственная часть - տնտեսական մաս, բնագավառ
    по плотницкой части - ատաղձագործական մասնագիտության գծով
  7. ( отдел ) բաժին, մաս
    учебная часть - ուսումնական մաս
  8. ռազմական զորամաս, մաս
    воинская часть - զորամաս
    моторизованные части - մոտորավորված զորամասեր
  9. հնացած քաղաքամաս
  10. հնացած քաղաքամասի ոստիկանական վարչություն
  11. փոխաբերական բախտ, ճակատագիր, վիճակ
    ему выпала такая часть - նրան այս բախտը վիճակվեց

часть - Օրինակներ

большей частью, по большой чести - մեծ մասամբ, մեծավ մասամբ
по частям - մաս առ մաս
это не по моей части - դա իմ մասնագիտությունից դուրս է
материальная часть - նյութական մաս
по части чего-либо - որևէ բանից, որևէ բնագավառից, որևէ մարզի
войти (կամ вступить) в часть - փայատեր դառնալ, ձեռնարկության մասնակցել
он знаток по части литературы - նա գրականության մարզի գիտակ անձ է, նա գրականությունից գիտակ է
избрать благую часть - հնցծ., հեգն բարին ընտրել
его рвут на части - խսկց. նրան այս ու այն կողմ են քաշքշում, նրան հանգիստ չեն տալիս, նրա հետ շատերը գործ ունեն, նա պետքական մարդ է
части речи - քեր. խոսքի մասեր

часть - բացատրություն

ж.
1) а) Доля, отдельная единица, на которые подразделяется целое.
б) Доля чего-л., принадлежащая кому-л.; пай.
2) а) Любой предмет, входящий в систему какого-л. единства или целого,рассматриваемый по отношению к этому целому.
б) Составной элемент какого-л. механизма.
в) перен. То, что характеризует кого-л., что-л. в каком-л. отношении.
3) Раздел или подраздел литературного, музыкального и т.п. произведения.
4) а) Отдел учреждения, отдельная отрасль управления.
б) разг. Область практической деятельности, науки, искусства.
5) Отдельная войсковая единица.
6) а) Административный район города (в Российском государстве до 1917 г.).
б) Полицейское управление такого района.
в) Пожарная команда такого района.