читать - ( чита́ть )
читать - Թարգմանություն
-
կարդալ, ընթերցել, կարողանալ կարդալ
читать вслух - բարձր կարդալчитать про себя - լուռ կարդալчитать по складам - վանկերով կարդալчитать бегло - սահուն կարդալ
-
կարդալ, դասախոսել, դասավանդել (բուհում)
читать лекции - դասախոսություններ կարդալ, դասախոսելчитать историю языка - լեզվի պատմություն դասախոսելчитать в институте - ինստիտուտում դասախոսել, դասավանդել
-
գիտական հարցի շուրջը դասախոսել, շարադրել
читать доклад - զեկուցում կարդալ
-
արտասանել
читать стихи - ոտանավոր արտասանել
-
վերծանել, կարդալ
читать карту - քարտեզ կարդալ, կարողանալ քարտեզից օգտվել
-
կարդալ, կռահել
читать чьи-либо мысли - մեկի մտքերը կարդալ, մտքերը կռահելчитать в сердцах - սրտերը կարդալ, ցանկությունները կռահել
читать - Օրինակներ
читать между строк - տողերի միջև կարդալ, մի բան կարդալ, մի այլ բան հասկանալ
читать кому-либо нотации - հանդիմանություն կարդալ (ասել)
читать с листа - երաժշտ. նոտաներ կարդալ, նոտաներով նվազել կամ երգել
читать наставления - խրատ կարդալ, խրատել
читать на трёх языках - երեք լեզուներով կարդալ-հասկանալ
читать - բացատրություն
несов. перех. и неперех.
1) а) Воспринимать письменную речь по ее знакам, буквам (произнося вслух илипро себя).
б) Уметь делать это.
2) а) Воспринимая знаки письменной речи, усваивать что-л., знакомиться ссодержанием чего-л.
б) Заниматься таким ознакомлением, предаваться ему как занятию.
3) а) перен. Распознавать, различать, уметь видеть что-л. (какие-л. внешниепризнаки, проявление чего-л. и т.п.), угадывая, постигая внутренний смысл, содержание, значение.
б) Уметь делать это.
4) перен. перех. Толковать, понимать что-л., воплощая свое толкование в какой-л. внешней форме.
5) Произносить вслух написанное или напечатанное, имея текст перед глазами илинаизусть; исполнять, декламировать.
6) перех. Произносить с целью наставления, поучения кого-л.
7) Излагать, передавать устно слушателям содержание чего-л.
8) неперех. Вести лекционный курс в учебном заведении.
1) а) Воспринимать письменную речь по ее знакам, буквам (произнося вслух илипро себя).
б) Уметь делать это.
2) а) Воспринимая знаки письменной речи, усваивать что-л., знакомиться ссодержанием чего-л.
б) Заниматься таким ознакомлением, предаваться ему как занятию.
3) а) перен. Распознавать, различать, уметь видеть что-л. (какие-л. внешниепризнаки, проявление чего-л. и т.п.), угадывая, постигая внутренний смысл, содержание, значение.
б) Уметь делать это.
4) перен. перех. Толковать, понимать что-л., воплощая свое толкование в какой-л. внешней форме.
5) Произносить вслух написанное или напечатанное, имея текст перед глазами илинаизусть; исполнять, декламировать.
6) перех. Произносить с целью наставления, поучения кого-л.
7) Излагать, передавать устно слушателям содержание чего-л.
8) неперех. Вести лекционный курс в учебном заведении.