ըստ - բացատրություն

[կապ]
Գործ Է ածվում տրական հոլովի հետ և նշանակում Է՝
1. Համաձայն, համեմատ: Ըստ իմ կարծիքի, ըստ կարողության, ըստ ցուցակի:
2. Չափով, համեմատությամբ: Ըստ պահանջի, ըստ հնարավորության:
3. Բաշխման կարգը՝ սկզբունքը (գործիական հոլովի նշանակությամբ): Մարդկանց դասավորում էին ըստ բրիգադների (Ս. Խանզադյան): Հյուրերը նստեցին ըստ տարիքի:
4. Որոշ տեսակետով՝ մոտեցումով, որոշ տեսակետից, մի բանի համապատասխան (գործիական հոլովի նշանակությամբ): Ըստ ձևի և ըստ բովանդակության, ըստ ամենայնի, ըստ օրինակի:
5. Դատելով, նայելով: Ըստ երևույթին, ըստ հարմարության:

ըստ - հոմանիշներ

ն. 1. Համաձայն, համեմատ: 2. Նման, պես:

ըստ - հականիշներ

հակառակ, ընդդեմ

ըստ - ռուսերեն թարգմանություն

կ. По, сообразно, согласно чему, в соответствии с чем. Ըստ ամենայնի судя по всему. Ըստ այդմ՝ այնմ՝ այսմ в соответствии с этим. Ըստ արժանվույն по достоинству. Ըստ արտաքինի на вид, по виду. Ըստ երևույթին по-видимому, очевидно. Ըստ Էության по существу, по сути дела, в сущности. Ըստ իս по-моему. Ըստ կարգի 1) по порядку, 2) по порядку дня. Ըստ կարելվույն по возможности. Ըստ հնարավորին по мере возможности. Ըստ հրամանի согласно приказу. Ըստ ձեզ по-вашему, по вашему мнению. Ըստ ճաշակի по вкусу. Ըստ նրա по его мнению. Ըստ որում причём. Ըստ պատկանելույն по принадлежности. Ըստ պատկանի должным образом, надлежащим образом. Ըստ պարտքի по долгу. Ըստ սովորության 1) как водится, по обычаю, 2) по привычке. Ըստ քեզ по-твоему, по твоему мнению. Ըստ օրինի по закону.

ըստ - անգլերեն թարգմանություն

անգլերեն թարգմանություն չի գտնվել

ըստ - դարձվածքներ